뜻

1. 멀어지다

1. to die away, were like to die
2. to be in a death-like swoon, be at the point of death

예문

• ἐκθανεῖν γάρ μοι δοκῶ, ἣ οὐδ̓ ἀλεκτρυόνα πώποτε φονευόμενον εἶδον. (Lucian, Dialogi meretricii, 4:14)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 4:14)

• περιπεσεῖν καὶ κωκῦσαι τηλικοῦτον, ὥστε τῶν παίδων τοῦ βασιλέωσ τὸν νεώτερον ἐκθανεῖν, τὸν δὲ πρεσβύτερον μεθ’ ἑαυτῆσ ἔχουσαν καὶ τὴν σορὸν εἰσ πλοῖον ἐνθεμένην ἀναχθῆναι. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 16 4:1)

  (플루타르코스, De Iside et Osiride, section 16 4:1)

• ἢν δὲ θέλῃσ τάμνειν, αἱμορραγῆσαι κίνδυνοσ, καὶ αὐτίκα τὸν ἄνθρωπον ἐκθανεῖν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 250)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 250)

• πολλοὶ γοῦν ἐπ’ ἐρημίησ καὶ ἐσ ὄρεα τοὺσ φιλτάτουσ ἐξέθεσαν, οἱ μὲν ἐσ χρόνον ἐπαρήγοντεσ τῷ λιμῷ, οἱ δὲ ἥκιστα, ὡσ σφέασ ἐθέλοντεσ ἐκθανεῖν. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 392)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 392)

• ἢν ὦν πρὸσ ἅπαντα μὲν ὄκνοσ καταπόσιοσ ἔλθῃ, θᾶσσον ἐκθανεῖν ἀνάγκη νόσῳ τε καὶ λιμῷ. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 240)

  (아레타이오스, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU XRONIWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 240)

유사 형태

• ἐκθνῄσκων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.