호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ἐκτανύω ἐκτανύσω
형태분석: ἐκ (접두사) + τανύ (어간) + ω (인칭어미)
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκτανύω (나는) 뻗는다 |
ἐκτανύεις (너는) 뻗는다 |
ἐκτανύει (그는) 뻗는다 |
쌍수 | ἐκτανύετον (너희 둘은) 뻗는다 |
ἐκτανύετον (그 둘은) 뻗는다 |
||
복수 | ἐκτανύομεν (우리는) 뻗는다 |
ἐκτανύετε (너희는) 뻗는다 |
ἐκτανύουσι(ν) (그들은) 뻗는다 |
|
접속법 | 단수 | ἐκτανύω (나는) 뻗자 |
ἐκτανύῃς (너는) 뻗자 |
ἐκτανύῃ (그는) 뻗자 |
쌍수 | ἐκτανύητον (너희 둘은) 뻗자 |
ἐκτανύητον (그 둘은) 뻗자 |
||
복수 | ἐκτανύωμεν (우리는) 뻗자 |
ἐκτανύητε (너희는) 뻗자 |
ἐκτανύωσι(ν) (그들은) 뻗자 |
|
기원법 | 단수 | ἐκτανύοιμι (나는) 뻗기를 (바라다) |
ἐκτανύοις (너는) 뻗기를 (바라다) |
ἐκτανύοι (그는) 뻗기를 (바라다) |
쌍수 | ἐκτανύοιτον (너희 둘은) 뻗기를 (바라다) |
ἐκτανυοίτην (그 둘은) 뻗기를 (바라다) |
||
복수 | ἐκτανύοιμεν (우리는) 뻗기를 (바라다) |
ἐκτανύοιτε (너희는) 뻗기를 (바라다) |
ἐκτανύοιεν (그들은) 뻗기를 (바라다) |
|
명령법 | 단수 | ἐκτάνυε (너는) 뻗어라 |
ἐκτανυέτω (그는) 뻗어라 |
|
쌍수 | ἐκτανύετον (너희 둘은) 뻗어라 |
ἐκτανυέτων (그 둘은) 뻗어라 |
||
복수 | ἐκτανύετε (너희는) 뻗어라 |
ἐκτανυόντων, ἐκτανυέτωσαν (그들은) 뻗어라 |
||
부정사 | ἐκτανύειν 뻗는 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐκτανυων ἐκτανυοντος | ἐκτανυουσα ἐκτανυουσης | ἐκτανυον ἐκτανυοντος | ||
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐκτανύομαι (나는) 뻗힌다 |
ἐκτανύει, ἐκτανύῃ (너는) 뻗힌다 |
ἐκτανύεται (그는) 뻗힌다 |
쌍수 | ἐκτανύεσθον (너희 둘은) 뻗힌다 |
ἐκτανύεσθον (그 둘은) 뻗힌다 |
||
복수 | ἐκτανυόμεθα (우리는) 뻗힌다 |
ἐκτανύεσθε (너희는) 뻗힌다 |
ἐκτανύονται (그들은) 뻗힌다 |
|
접속법 | 단수 | ἐκτανύωμαι (나는) 뻗히자 |
ἐκτανύῃ (너는) 뻗히자 |
ἐκτανύηται (그는) 뻗히자 |
쌍수 | ἐκτανύησθον (너희 둘은) 뻗히자 |
ἐκτανύησθον (그 둘은) 뻗히자 |
||
복수 | ἐκτανυώμεθα (우리는) 뻗히자 |
ἐκτανύησθε (너희는) 뻗히자 |
ἐκτανύωνται (그들은) 뻗히자 |
|
기원법 | 단수 | ἐκτανυοίμην (나는) 뻗히기를 (바라다) |
ἐκτανύοιο (너는) 뻗히기를 (바라다) |
ἐκτανύοιτο (그는) 뻗히기를 (바라다) |
쌍수 | ἐκτανύοισθον (너희 둘은) 뻗히기를 (바라다) |
ἐκτανυοίσθην (그 둘은) 뻗히기를 (바라다) |
||
복수 | ἐκτανυοίμεθα (우리는) 뻗히기를 (바라다) |
ἐκτανύοισθε (너희는) 뻗히기를 (바라다) |
ἐκτανύοιντο (그들은) 뻗히기를 (바라다) |
|
명령법 | 단수 | ἐκτανύου (너는) 뻗혀라 |
ἐκτανυέσθω (그는) 뻗혀라 |
|
쌍수 | ἐκτανύεσθον (너희 둘은) 뻗혀라 |
ἐκτανυέσθων (그 둘은) 뻗혀라 |
||
복수 | ἐκτανύεσθε (너희는) 뻗혀라 |
ἐκτανυέσθων, ἐκτανυέσθωσαν (그들은) 뻗혀라 |
||
부정사 | ἐκτανύεσθαι 뻗히는 것 |
|||
분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
ἐκτανυομενος ἐκτανυομενου | ἐκτανυομενη ἐκτανυομενης | ἐκτανυομενον ἐκτανυομενου |
능동태 | ||||
---|---|---|---|---|
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐξετάνυον (나는) 뻗고 있었다 |
ἐξετάνυες (너는) 뻗고 있었다 |
ἐξετάνυε(ν) (그는) 뻗고 있었다 |
쌍수 | ἐξετανύετον (너희 둘은) 뻗고 있었다 |
ἐξετανυέτην (그 둘은) 뻗고 있었다 |
||
복수 | ἐξετανύομεν (우리는) 뻗고 있었다 |
ἐξετανύετε (너희는) 뻗고 있었다 |
ἐξετάνυον (그들은) 뻗고 있었다 |
|
중간태/수동태 | ||||
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
직설법 | 단수 | ἐξετανυόμην (나는) 뻗히고 있었다 |
ἐξετανύου (너는) 뻗히고 있었다 |
ἐξετανύετο (그는) 뻗히고 있었다 |
쌍수 | ἐξετανύεσθον (너희 둘은) 뻗히고 있었다 |
ἐξετανυέσθην (그 둘은) 뻗히고 있었다 |
||
복수 | ἐξετανυόμεθα (우리는) 뻗히고 있었다 |
ἐξετανύεσθε (너희는) 뻗히고 있었다 |
ἐξετανύοντο (그들은) 뻗히고 있었다 |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
(히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate.,
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []