Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ζήλωσις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ζήλωσις ζήλωσεως

Structure: ζηλωσι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from zhlo/w

Sense

  1. emulation, imitation

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative ζήλωσις ζηλώσει ζηλώσεις
Genitive ζηλώσεως ζηλώσοιν ζηλώσεων
Dative ζηλώσει ζηλώσοιν ζηλώσεσιν*
Accusative ζήλωσιν ζηλώσει ζηλώσεις
Vocative ζήλωσι ζηλώσει ζηλώσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐπέλθῃ αὐτῷ πνεῦμα ζηλώσεωσ καὶ ζηλώσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, αὐτὴ δὲ μεμίανται, ἢ ἐπέλθῃ αὐτῷ πνεῦμα ζηλώσεωσ καὶ ζηλώσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, αὐτὴ δὲ μὴ ᾖ μεμιασμένη, (Septuagint, Liber Numeri 5:14)
  • ἢ ἄνθρωποσ, ᾧ ἐὰν ἐπέλθῃ ἐπ’ αὐτὸν πνεῦμα ζηλώσεωσ καὶ ζηλώσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ στήσῃ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ ἔναντι Κυρίου, καὶ ποιήσῃ αὐτῇ ὁ ἱερεὺσ πάντα τὸν νόμον τοῦτον. (Septuagint, Liber Numeri 5:30)
  • ὅτι οὖσ ζηλώσεωσ ἀκροᾶται τὰ πάντα, καὶ θροῦσ γογγυσμῶν οὐκ ἀποκρύπτεται. (Septuagint, Liber Sapientiae 1:10)
  • ἀφαιρεθήσεται ὁ ζῆλοσ Ἐφραὶμ καὶ οἱ ἐχθροὶ Ἰούδα ἀπολοῦνται. Ἐφραὶμ οὐ ζηλώσει Ἰούδαν, καὶ Ἰούδασ οὐ θλίψει Ἐφραίμ. (Septuagint, Liber Isaiae 11:13)

Synonyms

  1. emulation

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION