뜻

1. 가위
2. 둥근 천장, 입천장, 구개

1. a pair of scissors
2. a building with a pointed stone roof, a vault

예문

• καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι αὐτῶν καὶ αἱ ψαλίδεσ ἀργυραῖ. (Septuagint, Liber Exodus 27:10)

  (70인역 성경, 탈출기 27:10)

• οὕτωσ τῷ κλίτει τῷ πρὸσ ἀπηλιώτην ἱστία, ἑκατὸν πήχεων μῆκοσ. καὶ οἱ στῦλοι αὐτῶν εἴκοσι καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν εἴκοσι χαλκαῖ, καὶ οἱ κρίκοι καὶ αἱ ψαλίδεσ τῶν στύλων, καὶ αἱ βάσεισ αὐτῶν περιηργυρωμέναι ἀργυρίῳ. (Septuagint, Liber Exodus 27:11)

  (70인역 성경, 탈출기 27:11)

• καὶ δύο δακτυλίουσ χρυσοῦσ καθαροὺσ ποιήσεισ ὑπὸ τὴν στρεπτὴν στεφάνην αὐτοῦ, εἰσ τὰ δύο κλίτη ποιήσεισ ἐν τοῖσ δυσὶ πλευροῖσ. καὶ ἔσονται ψαλίδεσ ταῖσ σκυτάλαισ, ὥστε αἴρειν αὐτὸ ἐν αὐταῖσ. (Septuagint, Liber Exodus 30:4)

  (70인역 성경, 탈출기 30:4)

• τοῦτο δὲ πύργοισ τε διείληπται μεγίστοισ, ὧν ὁ προύχων καὶ περικαλλέστατοσ ἀπὸ τοῦ Καίσαροσ προγόνου Δρούσιον κέκληται, ψαλίδεσ τε πυκναὶ πρὸσ καταγωγὴν τῶν ἐνορμιζομένων καὶ τὸ πρὸ αὐτῶν πᾶν κύκλῳ νάγμα τοῖσ ἀποβαίνουσιν πλατὺσ περίπατοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 588:3)

  (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 588:3)

• οἱ δὲ πεττοὶ κοῖλοι πλήρεισ γῆσ ὥστε δέξασθαι φυτὰ δένδρων τῶν μεγίστων, ἐξ ὀπτῆσ πλίνθου καὶ ἀσφάλτου κατεσκευασμένοι καὶ αὐτοὶ καὶ αἱ ψαλίδεσ καὶ τὰ καμαρώματα. (Strabo, Geography, book 16, chapter 1 10:4)

  (스트라본, 지리학, book 16, chapter 1 10:4)

유사 형태

• ψάλιον (7)
• ψαλίδες (6)
• ψαλίων (4)
• ψαλίδας (3)
• ψαλίδα (2)
• ψαλίοις (2)
• ψάλια (2)
• ψαλίδος (2)
• ψαλίδεσσι (1)
• ψαλίου (1)
• ψαλιδώμασι (1)
• ψάλιόν (1)
• ψαλιδωτὰς (1)
• ψαλίῳ (1)
• ψαλίδων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.