Ancient Greek-English Dictionary Language

χονδρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χονδρός

Structure: χονδρ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. granular, coarse
  2. (later, generally) coarse, synonymous with the Latin grossus

Declension

First/Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ μὴν θρέψω γ’ αὐτὸν παρέχων ὅσα πρεσβύτῃ ξύμφορα, χόνδρον λείχειν, χλαῖναν μαλακήν, σισύραν, πόρνην, ἥτισ τὸ πέοσ τρίψει καὶ τὴν ὀσφῦν. (Aristophanes, Wasps, Choral, anapests1)
  • δελφὶσ δὲ ὀστᾶ μὲν ἔχει καὶ οὐκ ἄκανθαν, τὰ δὲ σελάχη καὶ χόνδρον καὶ ἄκανθαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 493)
  • χἄλα λήψεται χόνδρον φιλεῖ γὰρ αὕτη πάγχυ ταῦτα δαίνυσθαι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 59 1:2)
  • ἐκ δ’ αὖ Θετταλίασ χόνδρον καὶ πλευρὰ βόεια· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 49 1:5)
  • ὅτι δὲ τὸ ἄπλυτοι ἐπὶ τῶν ῥαφανίδων ἀκούειν δεῖ, οὐκ ἐπὶ τῶν σηπιῶν, δηλοῖ Ἀντιφάνησ γράφων νήττασ, σχαδόνασ, κάρυ’ ἐντραγεῖν, ᾤ’, ἐγκρίδασ, ῥαφανῖδασ ἀπλύτουσ, γογγυλίδασ, χόνδρον, μέλι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 48 1:6)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION