헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χιλιοστύς?

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: chiliostys 고전 발음: [킬리오스뛰스] 신약 발음: [킬리오스뛰스]

기본형: χιλιοστύς χιλιοστύος

형태분석: χιλιοστυ (어간) + ς (어미)

어원: χίλιοι

뜻

  1. a body of a thousand

곡용 정보

3군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χιλιοστύς

 χιλιοστύε

 χιλιοστύες
속격 χιλιοστύος

 χιλιοστύοιν

 χιλιοστύων
여격 χιλιοστύϊ

 χιλιοστύοιν

 χιλιοστύσι(ν)
대격 χιλιοστύν

 χιλιοστύε

 χιλιοστύας
호격 χιλιοστύ

 χιλιοστύε

 χιλιοστύες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ κατενόησε τὴν ἀγυιὰν τὴν πρὸς τὸ βασίλειον φέρουσαν στενοτέραν οὖσαν ἢ ὡς ἐπὶ μετώπου πάντας διιέναι, παραγγείλας τὴν πρώτην χιλιοστὺν ἕπεσθαι κατὰ χώραν, τὴν δὲ δευτέραν κατ οὐρὰν ταύτης ἀκολουθεῖν, καὶ διὰ παντὸς οὕτως, αὐτὸς μὲν ἡγεῖτο οὐκ ἀναπαυόμενος, αἱ δ ἄλλαι χιλιοστύες κατ οὐρὰν ἑκάστη τῆς ἔμπροσθεν εἵποντο. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 4:3)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 4 4:3)

  • ὡς δὲ ὑμᾶς μὴ λυπῶσιν οἱ ἀπὸ τῆς μεγάλης τάξεως, ἀντέξελθε σύ, ἔφη, ὦ Ὑστάσπα, τὴν χιλιοστὺν τῶν ἱππέων λαβὼν καὶ ἐπιφάνηθι ἐναντίος τῇ τῶν πολεμίων τάξει. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 16:3)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 16:3)

  • σὺ δέ, ὦ Ἀρτάοζε καὶ Ἀρταγέρσα, τὴν χιλιοστὺν ἑκάτερος τῶν σὺν ὑμῖν πεζῶν ἐπὶ τούτοις ἔχετε. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 36:2)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 36:2)

  • καὶ σύ, ὦ Φαρνοῦχε καὶ Ἀσιαδάτα, τὴν τῶν ἱππέων χιλιοστὺν ἧς ἑκάτερος ἄρχει ὑμῶν μὴ συγκατατάττετε εἰς τὴν φάλαγγα, ἀλλ ὄπισθεν τῶν ἁρμαμαξῶν ἐξοπλίσθητε καθ ὑμᾶς αὐτούς: (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 3 37:1)

    (크세노폰, Cyropaedia, , chapter 3 37:1)

유의어

  1. a body of a thousand

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION