헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χερσαῖος

2군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χερσαῖος χερσαίου

형태분석: χερσαι (어간) + ος (어미)

  1. 반도
  1. (geography) peninsula

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χερσαῖος

반도가

χερσαίω

반도들이

χερσαῖοι

반도들이

속격 χερσαίου

반도의

χερσαίοιν

반도들의

χερσαίων

반도들의

여격 χερσαίῳ

반도에게

χερσαίοιν

반도들에게

χερσαίοις

반도들에게

대격 χερσαῖον

반도를

χερσαίω

반도들을

χερσαίους

반도들을

호격 χερσαῖε

반도야

χερσαίω

반도들아

χερσαῖοι

반도들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁ δὲ ἀλωπεκίασ ὅμοιόσ ἐστι τῇ γεύσει τῷ χερσαίῳ ζῴῳ, διὸ καὶ τοῦ ὀνόματοσ ἔτυχε, καὶ ἡ βατὶσ δὲ εὔστομοσ, ἡ δὲ ἀστερία βατὶσ ἁπαλωτέρα καὶ εὔχυλοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 1:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 53 1:5)

  • τὸν δ’ οὖν Σόλωνά φασιν εἰσ Σάρδεισ δεηθέντι τῷ Κροίσῳ παραγενόμενον, παθεῖν τι παραπλήσιον ἀνδρὶ χερσαίῳ κατιόντι πρῶτον ἐπὶ θάλατταν. (Plutarch, , chapter 27 2:1)

    (플루타르코스, , chapter 27 2:1)

  • ἔστι γὰρ παρ’ αὐτοῖσ ὀρνέου τι γένοσ μεμιγμένην ἔχον τὴν φύσιν τῷ χερσαίῳ ζῴῳ, δι’ ἣν τῆσ συνθέτου τέτευχε προσηγορίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 28 2:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 28 2:1)

유의어

  1. 반도

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION