Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑποστρατηγέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὑποστρατηγέω

Structure: ὑπο (Prefix) + στρατηγέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from u(postra/thgos

Sense

  1. to serve as lieutenant under

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστρατήγω ὑποστρατήγεις ὑποστρατήγει
Dual ὑποστρατήγειτον ὑποστρατήγειτον
Plural ὑποστρατήγουμεν ὑποστρατήγειτε ὑποστρατήγουσιν*
SubjunctiveSingular ὑποστρατήγω ὑποστρατήγῃς ὑποστρατήγῃ
Dual ὑποστρατήγητον ὑποστρατήγητον
Plural ὑποστρατήγωμεν ὑποστρατήγητε ὑποστρατήγωσιν*
OptativeSingular ὑποστρατήγοιμι ὑποστρατήγοις ὑποστρατήγοι
Dual ὑποστρατήγοιτον ὑποστρατηγοίτην
Plural ὑποστρατήγοιμεν ὑποστρατήγοιτε ὑποστρατήγοιεν
ImperativeSingular ὑποστρατῆγει ὑποστρατηγεῖτω
Dual ὑποστρατήγειτον ὑποστρατηγεῖτων
Plural ὑποστρατήγειτε ὑποστρατηγοῦντων, ὑποστρατηγεῖτωσαν
Infinitive ὑποστρατήγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστρατηγων ὑποστρατηγουντος ὑποστρατηγουσα ὑποστρατηγουσης ὑποστρατηγουν ὑποστρατηγουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑποστρατήγουμαι ὑποστρατήγει, ὑποστρατήγῃ ὑποστρατήγειται
Dual ὑποστρατήγεισθον ὑποστρατήγεισθον
Plural ὑποστρατηγοῦμεθα ὑποστρατήγεισθε ὑποστρατήγουνται
SubjunctiveSingular ὑποστρατήγωμαι ὑποστρατήγῃ ὑποστρατήγηται
Dual ὑποστρατήγησθον ὑποστρατήγησθον
Plural ὑποστρατηγώμεθα ὑποστρατήγησθε ὑποστρατήγωνται
OptativeSingular ὑποστρατηγοίμην ὑποστρατήγοιο ὑποστρατήγοιτο
Dual ὑποστρατήγοισθον ὑποστρατηγοίσθην
Plural ὑποστρατηγοίμεθα ὑποστρατήγοισθε ὑποστρατήγοιντο
ImperativeSingular ὑποστρατήγου ὑποστρατηγεῖσθω
Dual ὑποστρατήγεισθον ὑποστρατηγεῖσθων
Plural ὑποστρατήγεισθε ὑποστρατηγεῖσθων, ὑποστρατηγεῖσθωσαν
Infinitive ὑποστρατήγεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑποστρατηγουμενος ὑποστρατηγουμενου ὑποστρατηγουμενη ὑποστρατηγουμενης ὑποστρατηγουμενον ὑποστρατηγουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεστρατῆγουν ὑπεστρατῆγεις ὑπεστρατῆγειν*
Dual ὑπεστρατήγειτον ὑπεστρατηγεῖτην
Plural ὑπεστρατήγουμεν ὑπεστρατήγειτε ὑπεστρατῆγουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπεστρατηγοῦμην ὑπεστρατήγου ὑπεστρατήγειτο
Dual ὑπεστρατήγεισθον ὑπεστρατηγεῖσθην
Plural ὑπεστρατηγοῦμεθα ὑπεστρατήγεισθε ὑπεστρατήγουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ιοὔλιοσ δὲ Καῖσαρ ὁ πρῶτοσ πάντων ἀνθρώπων περαιωθεὶσ ἐπὶ τὰσ Βρεττανίδασ νήσουσ μετὰ χιλίων σκαφῶν τρεῖσ οἰκέτασ τοὺσ πάντασ συνεπήγετο, ὡσ Κόττασ ἱστορεῖ ὁ τότε ὑποστρατηγῶν αὐτῷ ἐν τῷ περὶ τῆσ Ῥωμαίων πολιτείασ συγγράμματι, ὃ τῇ πατρίῳ ἡμῶν γέγραπται φωνῇ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 10411)
  • τὸ μὲν οὖν πολὺ τῆσ διαβολῆσ καὶ λόγουσ καὶ σκώμματα καὶ βωμολοχίασ παρείλετο τῶν κολακευόντων τοὺσ τυράννουσ καὶ διεξιόντων, ἐκείνοισ χαριζομένων, ὡσ τοῦ στρατηγοῦ τῶν Ἀχαιῶν ἐκταράττοιτο μὲν ἡ κοιλία παρὰ τὰσ μάχασ, κάροσ δὲ προσπίπτοι καὶ ἴλιγγοσ ἅμα τῷ παραστῆναι τὸν σαλπιγκτήν, ἐκτάξασ δὲ τὴν δύναμιν καὶ τὸ σύνθημα παρεγγυήσασ, καὶ πυθόμενοσ τῶν ὑποστρατήγων καὶ λοχαγῶν, μή τισ αὐτοῦ χρεία παρόντοσ βεβλῆσθαι γὰρ τοὺσ ἀστραγάλουσ, ἀπέρχοιτο καραδοκήσων πόρρωθεν τὸ συμβησόμενον. (Plutarch, Aratus, chapter 29 5:1)
  • Οὕτω μὲν δὴ καὶ Λεύκιον ὁ Καῖσαρ ἀπέπεμπε σὺν τιμῇ καὶ διὰ τῶν ὑποστρατήγων ἐφύλασσεν ἀφανῶσ· (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 6 5:11)

Synonyms

  1. to serve as lieutenant under

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION