헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑποκλύζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑποκλύζω ὑποκλύσω

형태분석: ὑπο (접두사) + κλύζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to wash from below

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκλύζω

ὑποκλύζεις

ὑποκλύζει

쌍수 ὑποκλύζετον

ὑποκλύζετον

복수 ὑποκλύζομεν

ὑποκλύζετε

ὑποκλύζουσιν*

접속법단수 ὑποκλύζω

ὑποκλύζῃς

ὑποκλύζῃ

쌍수 ὑποκλύζητον

ὑποκλύζητον

복수 ὑποκλύζωμεν

ὑποκλύζητε

ὑποκλύζωσιν*

기원법단수 ὑποκλύζοιμι

ὑποκλύζοις

ὑποκλύζοι

쌍수 ὑποκλύζοιτον

ὑποκλυζοίτην

복수 ὑποκλύζοιμεν

ὑποκλύζοιτε

ὑποκλύζοιεν

명령법단수 ὑποκλύζε

ὑποκλυζέτω

쌍수 ὑποκλύζετον

ὑποκλυζέτων

복수 ὑποκλύζετε

ὑποκλυζόντων, ὑποκλυζέτωσαν

부정사 ὑποκλύζειν

분사 남성여성중성
ὑποκλυζων

ὑποκλυζοντος

ὑποκλυζουσα

ὑποκλυζουσης

ὑποκλυζον

ὑποκλυζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑποκλύζομαι

ὑποκλύζει, ὑποκλύζῃ

ὑποκλύζεται

쌍수 ὑποκλύζεσθον

ὑποκλύζεσθον

복수 ὑποκλυζόμεθα

ὑποκλύζεσθε

ὑποκλύζονται

접속법단수 ὑποκλύζωμαι

ὑποκλύζῃ

ὑποκλύζηται

쌍수 ὑποκλύζησθον

ὑποκλύζησθον

복수 ὑποκλυζώμεθα

ὑποκλύζησθε

ὑποκλύζωνται

기원법단수 ὑποκλυζοίμην

ὑποκλύζοιο

ὑποκλύζοιτο

쌍수 ὑποκλύζοισθον

ὑποκλυζοίσθην

복수 ὑποκλυζοίμεθα

ὑποκλύζοισθε

ὑποκλύζοιντο

명령법단수 ὑποκλύζου

ὑποκλυζέσθω

쌍수 ὑποκλύζεσθον

ὑποκλυζέσθων

복수 ὑποκλύζεσθε

ὑποκλυζέσθων, ὑποκλυζέσθωσαν

부정사 ὑποκλύζεσθαι

분사 남성여성중성
ὑποκλυζομενος

ὑποκλυζομενου

ὑποκλυζομενη

ὑποκλυζομενης

ὑποκλυζομενον

ὑποκλυζομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἢν δέ σοι κατάπυκνοσ ἡ κοιλίη δοκέῃ εἶναι, μαλθακῷ κλύσματι ὑπόκλυζε. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 24.2)

    (히포크라테스, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 24.2)

유의어

  1. to wash from below

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION