ὑπέρθεσις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
ὑπέρθεσις
ὑπέρθεσεως
형태분석:
ὑπερθεσι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- εἰ δὲ τοῖσ Ταριχεώταισ καὶ τοῖσ παρ’ αὐτοῖσ ξένοισ ἐπιτρέψαιμι τὴν πόλιν διαρπάζειν, ἑώρων οὐχ ἱκανοὺσ ἐσομένουσ, τὴν ἐμὴν ὑπέρθεσιν ἑώρων μακροτάτην· (Flavius Josephus, 194:1)
(플라비우스 요세푸스, 194:1)
- "μακρὰν γὰρ οὐκ αἰτεῖται Γέλλιοσ ὑπέρθεσιν. (Plutarch, Cicero, chapter 26 3:1)
(플루타르코스, Cicero, chapter 26 3:1)
- ὁ δὲ κόσμοσ ἦν περὶ μὲν τὰσ χεῖρασ δακτυλίων πλῆθοσ ἐνδεδεμένων λίθοισ πολυτελέσι καὶ διηλλαγμένοισ τοῖσ χρώμασι, περὶ δὲ τὴν κεφαλὴν χρυσῶν ἀστερίσκων οὐκ ὀλίγοσ ἀριθμὸσ παντοδαποῖσ λίθοισ διειλημμένων, περὶ δὲ τὸν τράχηλον ὁρ́μων πλῆθοσ, τῶν μὲν ἐλασσόνων, τῶν δ’ ἐκ τοῦ κατ’ ὀλίγον ἀεὶ καθ’ ὑπέρθεσιν μειζόνων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 34 4:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 34 4:2)
- δεισιδαίμονεσ γὰρ οἱ μέλλοντεσ ἐγχειρεῖν ταῖσ παρανόμοισ καὶ μεγάλαισ πράξεσι καὶ τὸ μέλλειν ἀεὶ τοῦ πράττειν καὶ τὴν ὑπέρθεσιν τῆσ συντελείασ προκρίνουσιν. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 43 1:3)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 43 1:3)
- οὐ γὰρ περὶ κατασκευὴν ὅπλων ἢ τειχῶν οὐδὲ περὶ συλλογὴν ἐπικούρων Ιοὐδαίουσ ἀσχολεῖσθαι, καὶ τὴν ὑπέρθεσιν ἔσεσθαι κατὰ τῶν διδόντων, ἀλλ’ ἐμφυλίῳ πολέμῳ καὶ διχονοίᾳ τραχηλιζομένουσ καθ’ ἡμέραν οἰκτρότερα πάσχειν ὧν ἂν ἐπελθόντεσ αὐτοὶ διαθεῖεν αὐτοὺσ ἁλόντασ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 424:1)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 424:1)
