헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπερπίμπλημι

-μι 무어간모음 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπερπίμπλημι ὑπερπλήσω

형태분석: ὑπερ (접두사) + πίμπλᾱ (어간) + μι (인칭어미)

  1. to overfill, to be overfull

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπίμπλημι

ὑπερπίμπλης

ὑπερπίμπλησιν*

쌍수 ὑπερπίμπλατον

ὑπερπίμπλατον

복수 ὑπερπίμπλαμεν

ὑπερπίμπλατε

ὑπερπιμπλάᾱσιν*

접속법단수 ὑπερπιμπλῶ

ὑπερπιμπλῇς

ὑπερπιμπλῇ

쌍수 ὑπερπιμπλῆτον

ὑπερπιμπλῆτον

복수 ὑπερπιμπλῶμεν

ὑπερπιμπλῆτε

ὑπερπιμπλῶσιν*

기원법단수 ὑπερπιμπλαίην

ὑπερπιμπλαίης

ὑπερπιμπλαίη

쌍수 ὑπερπιμπλαίητον

ὑπερπιμπλαιήτην

복수 ὑπερπιμπλαίημεν

ὑπερπιμπλαίητε

ὑπερπιμπλαίησαν

명령법단수 ὑπερπίμπλᾱ

ὑπερπιμπλάτω

쌍수 ὑπερπίμπλατον

ὑπερπιμπλάτων

복수 ὑπερπίμπλατε

ὑπερπιμπλάντων

부정사 ὑπερπιμπλάναι

분사 남성여성중성
ὑπερπιμπλᾱς

ὑπερπιμπλαντος

ὑπερπιμπλᾱσα

ὑπερπιμπλᾱσης

ὑπερπιμπλαν

ὑπερπιμπλαντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπερπίμπλαμαι

ὑπερπίμπλασαι

ὑπερπίμπλαται

쌍수 ὑπερπίμπλασθον

ὑπερπίμπλασθον

복수 ὑπερπιμπλάμεθα

ὑπερπίμπλασθε

ὑπερπίμπλανται

접속법단수 ὑπερπιμπλῶμαι

ὑπερπιμπλῇ

ὑπερπιμπλῆται

쌍수 ὑπερπιμπλῆσθον

ὑπερπιμπλῆσθον

복수 ὑπερπιμπλώμεθα

ὑπερπιμπλῆσθε

ὑπερπιμπλῶνται

기원법단수 ὑπερπιμπλαίμην

ὑπερπιμπλαῖο

ὑπερπιμπλαῖτο

쌍수 ὑπερπιμπλαῖσθον

ὑπερπιμπλαίσθην

복수 ὑπερπιμπλαίμεθα

ὑπερπιμπλαῖσθε

ὑπερπιμπλαῖντο

명령법단수 ὑπερπίμπλασο

ὑπερπιμπλάσθω

쌍수 ὑπερπίμπλασθον

ὑπερπιμπλάσθων

복수 ὑπερπίμπλασθε

ὑπερπιμπλάσθων

부정사 ὑπερπίμπλασθαι

분사 남성여성중성
ὑπερπιμπλαμενος

ὑπερπιμπλαμενου

ὑπερπιμπλαμενη

ὑπερπιμπλαμενης

ὑπερπιμπλαμενον

ὑπερπιμπλαμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to overfill

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION