Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὑπερεχθαίρω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ὑπερεχθαίρω

Structure: ὑπερ (Prefix) + ἐχθαίρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to hate exceedingly

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερεχθαίρω ὑπερεχθαίρεις ὑπερεχθαίρει
Dual ὑπερεχθαίρετον ὑπερεχθαίρετον
Plural ὑπερεχθαίρομεν ὑπερεχθαίρετε ὑπερεχθαίρουσιν*
SubjunctiveSingular ὑπερεχθαίρω ὑπερεχθαίρῃς ὑπερεχθαίρῃ
Dual ὑπερεχθαίρητον ὑπερεχθαίρητον
Plural ὑπερεχθαίρωμεν ὑπερεχθαίρητε ὑπερεχθαίρωσιν*
OptativeSingular ὑπερεχθαίροιμι ὑπερεχθαίροις ὑπερεχθαίροι
Dual ὑπερεχθαίροιτον ὑπερεχθαιροίτην
Plural ὑπερεχθαίροιμεν ὑπερεχθαίροιτε ὑπερεχθαίροιεν
ImperativeSingular ὑπερέχθαιρε ὑπερεχθαιρέτω
Dual ὑπερεχθαίρετον ὑπερεχθαιρέτων
Plural ὑπερεχθαίρετε ὑπερεχθαιρόντων, ὑπερεχθαιρέτωσαν
Infinitive ὑπερεχθαίρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερεχθαιρων ὑπερεχθαιροντος ὑπερεχθαιρουσα ὑπερεχθαιρουσης ὑπερεχθαιρον ὑπερεχθαιροντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερεχθαίρομαι ὑπερεχθαίρει, ὑπερεχθαίρῃ ὑπερεχθαίρεται
Dual ὑπερεχθαίρεσθον ὑπερεχθαίρεσθον
Plural ὑπερεχθαιρόμεθα ὑπερεχθαίρεσθε ὑπερεχθαίρονται
SubjunctiveSingular ὑπερεχθαίρωμαι ὑπερεχθαίρῃ ὑπερεχθαίρηται
Dual ὑπερεχθαίρησθον ὑπερεχθαίρησθον
Plural ὑπερεχθαιρώμεθα ὑπερεχθαίρησθε ὑπερεχθαίρωνται
OptativeSingular ὑπερεχθαιροίμην ὑπερεχθαίροιο ὑπερεχθαίροιτο
Dual ὑπερεχθαίροισθον ὑπερεχθαιροίσθην
Plural ὑπερεχθαιροίμεθα ὑπερεχθαίροισθε ὑπερεχθαίροιντο
ImperativeSingular ὑπερεχθαίρου ὑπερεχθαιρέσθω
Dual ὑπερεχθαίρεσθον ὑπερεχθαιρέσθων
Plural ὑπερεχθαίρεσθε ὑπερεχθαιρέσθων, ὑπερεχθαιρέσθωσαν
Infinitive ὑπερεχθαίρεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὑπερεχθαιρομενος ὑπερεχθαιρομενου ὑπερεχθαιρομενη ὑπερεχθαιρομενης ὑπερεχθαιρομενον ὑπερεχθαιρομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερῆχθαιρον ὑπερῆχθαιρες ὑπερῆχθαιρεν*
Dual ὑπερήχθαιρετον ὑπερηχθαῖρετην
Plural ὑπερήχθαιρομεν ὑπερήχθαιρετε ὑπερῆχθαιρον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὑπερηχθαῖρομην ὑπερήχθαιρου ὑπερήχθαιρετο
Dual ὑπερήχθαιρεσθον ὑπερηχθαῖρεσθην
Plural ὑπερηχθαῖρομεθα ὑπερήχθαιρεσθε ὑπερήχθαιροντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ζεὺσ γὰρ μεγάλησ γλώσσησ κόμπουσ ὑπερεχθαίρει, καὶ σφασ ἐσιδὼν πολλῷ ῥεύματι προσνισσομένουσ χρυσοῦ καναχῆσ ὑπεροπλίαισ, παλτῷ ῥιπτεῖ πυρὶ βαλβίδων ἐπ’ ἄκρων ἤδη νίκην ὁρμῶντ’ ἀλαλάξαι. (Sophocles, Antigone, choral, anapests1)

Synonyms

  1. to hate exceedingly

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION