헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ὑπεκπλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ὑπεκπλέω ὑπεκπλεύσομαι

형태분석: ὑπ (접두사) + ἐκ (접두사) + πλέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sail out secretly

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκπλῶ

ὑπεκπλεῖς

ὑπεκπλεῖ

쌍수 ὑπεκπλεῖτον

ὑπεκπλεῖτον

복수 ὑπεκπλοῦμεν

ὑπεκπλεῖτε

ὑπεκπλοῦσιν*

접속법단수 ὑπεκπλῶ

ὑπεκπλῇς

ὑπεκπλῇ

쌍수 ὑπεκπλῆτον

ὑπεκπλῆτον

복수 ὑπεκπλῶμεν

ὑπεκπλῆτε

ὑπεκπλῶσιν*

기원법단수 ὑπεκπλοῖμι

ὑπεκπλοῖς

ὑπεκπλοῖ

쌍수 ὑπεκπλοῖτον

ὑπεκπλοίτην

복수 ὑπεκπλοῖμεν

ὑπεκπλοῖτε

ὑπεκπλοῖεν

명령법단수 ὑπεκπλεῖ

ὑπεκπλείτω

쌍수 ὑπεκπλεῖτον

ὑπεκπλείτων

복수 ὑπεκπλεῖτε

ὑπεκπλούντων, ὑπεκπλείτωσαν

부정사 ὑπεκπλεῖν

분사 남성여성중성
ὑπεκπλων

ὑπεκπλουντος

ὑπεκπλουσα

ὑπεκπλουσης

ὑπεκπλουν

ὑπεκπλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ὑπεκπλοῦμαι

ὑπεκπλεῖ, ὑπεκπλῇ

ὑπεκπλεῖται

쌍수 ὑπεκπλεῖσθον

ὑπεκπλεῖσθον

복수 ὑπεκπλούμεθα

ὑπεκπλεῖσθε

ὑπεκπλοῦνται

접속법단수 ὑπεκπλῶμαι

ὑπεκπλῇ

ὑπεκπλῆται

쌍수 ὑπεκπλῆσθον

ὑπεκπλῆσθον

복수 ὑπεκπλώμεθα

ὑπεκπλῆσθε

ὑπεκπλῶνται

기원법단수 ὑπεκπλοίμην

ὑπεκπλοῖο

ὑπεκπλοῖτο

쌍수 ὑπεκπλοῖσθον

ὑπεκπλοίσθην

복수 ὑπεκπλοίμεθα

ὑπεκπλοῖσθε

ὑπεκπλοῖντο

명령법단수 ὑπεκπλοῦ

ὑπεκπλείσθω

쌍수 ὑπεκπλεῖσθον

ὑπεκπλείσθων

복수 ὑπεκπλεῖσθε

ὑπεκπλείσθων, ὑπεκπλείσθωσαν

부정사 ὑπεκπλεῖσθαι

분사 남성여성중성
ὑπεκπλουμενος

ὑπεκπλουμενου

ὑπεκπλουμενη

ὑπεκπλουμενης

ὑπεκπλουμενον

ὑπεκπλουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sail out secretly

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION