뜻

1. the round of a wheel

예문

• ὀρθὰς τροχιὰς ποίει σοῖς ποσὶ καὶ τὰς ὁδούς σου κατεύθυνε. (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:25)

  (70인역 성경, 잠언 4:25)

• μὴ ἐκκλίνῃς εἰς τὰ δεξιὰ μηδὲ εἰς τὰ ἀριστερά, ἀπόστρεψον δὲ σὸν πόδα ἀπὸ ὁδοῦ κακῆς. ὁδοὺς γὰρ τὰς ἐκ δεξιῶν οἶδεν ὁ Θεός, διεστραμμέναι δέ εἰσιν αἱ ἐξ ἀριστερῶν. αὐτὸς δὲ ὀρθὰς ποιήσει τὰς τροχιάς σου, τὰς δὲ πορείας σου ἐν εἰρήνῃ προάξει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 4:26)

  (70인역 성경, 잠언 4:26)

• ἐνώπιον γάρ εἰσι τῶν τοῦ Θεοῦ ὀφθαλμῶν ὁδοὶ ἀνδρός, εἰς δὲ πάσας τὰς τροχιὰς αὐτοῦ σκοπεύει. (Septuagint, Liber Proverbiorum 5:21)

  (70인역 성경, 잠언 5:21)

• καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον. (PROS EBRAIOUS, chapter 7 178:1)

  (PROS EBRAIOUS, chapter 7 178:1)

유사 형태

• τροχῶν (28)
• τροχοῦ (24)
• τροχῷ (21)
• τροχὸν (21)
• τροχοὺς (17)
• τροχοὶ (16)
• τροχὸς (14)
• τροχοῖς (13)
• τροχόν (10)
• τροχιλίας (6)
• τροχοί (6)
• τροχίλον (5)
• τροχούς (5)
• τροχίλος (5)
• τροχός (4)
• τροχιὰς (3)
• τροχαῖος (3)
• τροχάζειν (2)
• τροχαίου (2)
• τροχάζων (2)
• τροχίλους (2)
• τροχιαὶ (2)
• τροχαλὴν (2)
• τροχαίων (2)
• τροχαῖον (2)
• τροχαλὸν (2)
• τροχιλιῶν (2)
• τροχαϊκου (1)
• τροχαλαὶ (1)
• Τροχίλῳ (1)
• τρόχος (1)
• τροχαϊκόν (1)
• τροχάσῃ (1)
• τροχιαῖον (1)
• τροχίλε (1)
• τροχόεις (1)
• Τροχαῖόν (1)
• τροχαλοῖς (1)
• τροχιεῖ (1)
• τροχιλίων (1)
• τρόχιν (1)
• τροχ[οῦ (1)
• τροχαϊκοῦ (1)
• τροχαλὰ (1)
• τρόχαζε (1)
• τροχιὰν (1)
• τροχιλίαν (1)
• τροχόωντα (1)
• τροχαῖα (1)
• τροχάσας (1)
• τροχιήν (1)
• τροχίλοις (1)
• τροχίσκων (1)
• τροχαϊκῷ (1)
• τροχάζω (1)
• τροχιάς (1)
• τροχιλίης (1)
• τροχίλως (1)
• τροχοῖν (1)
• τροχαϊκὸς (1)
• τροχάω (1)
• τροχιαῖς (1)
• τροχιλίαι (1)
• τροχόεσσα (1)
• τρόχους (1)
• τροχερὸς (1)
• τροχιᾖ (1)
• τροχίσκοι (1)
• τροχοῖσιν (1)
• Τρόχου? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.