뜻

1. by heaps, in heaps

예문

• σωρηδὸν γὰρ ἤδη πεπτωκότων ἐπ̓ ἀλλήλων νεκρῶν, μεταξὺ στάσ, ἀνέκοψε τὴν ὀργὴν καὶ διέσχισε τὴν πρὸσ τοὺσ ζῶντασ ὁδόν. (Septuagint, Liber Sapientiae 18:23)

  (70인역 성경, 지혜서 18:23)

• οἱ σεισμοὶ δὲ κοσκινηδὸν καὶ ἡ χιὼν σωρηδὸν καὶ ἡ χάλαζα πετρηδόν, ἵνα σοι φορτικῶσ διαλέγωμαι, ὑετοί τε ῥαγδαῖοι καὶ βίαιοι, ποταμὸσ ἑκάστη σταγών ὥστε τηλικαύτη ἐν ἀκαρεῖ χρόνου ναυαγία ἐπὶ τοῦ Δευκαλίωνοσ ἐγένετο, ὡσ ὑποβρυχίων ἁπάντων καταδεδυκότων μόγισ ἕν τι κιβώτιον περισωθῆναι προσοκεῖλαν τῷ Λυκωρεῖ ζώπυρόν τι τοῦ ἀνθρωπίνου σπέρματοσ διαφυλάττον εἰσ ἐπιγονὴν κακίασ μείζονοσ. (Lucian, Timon, (no name) 3:2)

  (루키아노스, Timon, (no name) 3:2)

• αἱ δ’ ἀναρίθμητοι νεαρῶν σωρηδὸν ἀοιδῶν μυριάδεσ λήθῃ, ξεῖνε, μαραινόμεθα. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 713 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 713 1:1)

• κατ’ ἀρχὰσ μὲν γὰρ ἐφ’ ἁμάξαισ σωρηδὸν οἱ θνήσκοντεσ ἀπεκομίζοντο, τελευτῶντεσ δ’, ὧν ἐλάχιστοσ ἦν ὁ λόγοσ, εἰσ τὸ τοῦ παραρρέοντοσ ποταμοῦ ῥεῖθρον ὠθοῦντο. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 67 2:2)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 9, chapter 67 2:2)

• τούτουσ μὲν οὖν πέτραισ ἄνωθεν βάλλοντεσ σωρηδὸν ἐπ’ ἀλλήλοισ ἀνῄρουν· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 14 580:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 14 580:1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.