고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: σωκέω
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σώκω | σώκεις | σώκει |
| 쌍수 | σώκειτον | σώκειτον | ||
| 복수 | σώκουμεν | σώκειτε | σώκουσιν* | |
| 접속법 | 단수 | σώκω | σώκῃς | σώκῃ |
| 쌍수 | σώκητον | σώκητον | ||
| 복수 | σώκωμεν | σώκητε | σώκωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | σώκοιμι | σώκοις | σώκοι |
| 쌍수 | σώκοιτον | σωκοίτην | ||
| 복수 | σώκοιμεν | σώκοιτε | σώκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | σῶκει | σωκεῖτω | |
| 쌍수 | σώκειτον | σωκεῖτων | ||
| 복수 | σώκειτε | σωκοῦντων, σωκεῖτωσαν | ||
| 부정사 | σώκειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σωκων σωκουντος | σωκουσα σωκουσης | σωκουν σωκουντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | σώκουμαι | σώκει, σώκῃ | σώκειται |
| 쌍수 | σώκεισθον | σώκεισθον | ||
| 복수 | σωκοῦμεθα | σώκεισθε | σώκουνται | |
| 접속법 | 단수 | σώκωμαι | σώκῃ | σώκηται |
| 쌍수 | σώκησθον | σώκησθον | ||
| 복수 | σωκώμεθα | σώκησθε | σώκωνται | |
| 기원법 | 단수 | σωκοίμην | σώκοιο | σώκοιτο |
| 쌍수 | σώκοισθον | σωκοίσθην | ||
| 복수 | σωκοίμεθα | σώκοισθε | σώκοιντο | |
| 명령법 | 단수 | σώκου | σωκεῖσθω | |
| 쌍수 | σώκεισθον | σωκεῖσθων | ||
| 복수 | σώκεισθε | σωκεῖσθων, σωκεῖσθωσαν | ||
| 부정사 | σώκεισθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| σωκουμενος σωκουμενου | σωκουμενη σωκουμενης | σωκουμενον σωκουμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσῶκουν | ἐσῶκεις | ἐσῶκειν* |
| 쌍수 | ἐσώκειτον | ἐσωκεῖτην | ||
| 복수 | ἐσώκουμεν | ἐσώκειτε | ἐσῶκουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐσωκοῦμην | ἐσώκου | ἐσώκειτο |
| 쌍수 | ἐσώκεισθον | ἐσωκεῖσθην | ||
| 복수 | ἐσωκοῦμεθα | ἐσώκεισθε | ἐσώκουντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
