Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συστροφή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συστροφή

Structure: συστροφ (Stem) + η (Ending)

Etym.: from sustre/fw

Sense

  1. a dense mass, a gathering
  2. a sudden storm

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative συστροφή συστροφᾱ́ συστροφαί
Genitive συστροφῆς συστροφαῖν συστροφῶν
Dative συστροφῇ συστροφαῖν συστροφαῖς
Accusative συστροφήν συστροφᾱ́ συστροφᾱ́ς
Vocative συστροφή συστροφᾱ́ συστροφαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οὐκ ἐξέσται οὐδενὶ τοῦ λαοῦ καὶ τῶν ἱερέων ἀθετῆσαί τι τούτων καὶ ἀντειπεῖν τοῖσ ὑπ̓ αὐτοῦ ρηθησομένοισ καὶ ἐπισυστρέψαι συστροφὴν ἐν τῇ χώρᾳ ἄνευ αὐτοῦ καὶ περιβάλλεσθαι πορφύραν καὶ ἐμπορποῦσθαι πόρπην χρυσῆν. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:44)
  • συστροφὴν ἀδικίασ. Ἐφραίμ, ἐγκεκρυμμένη ἡ ἁμαρτία αὐτοῦ. (Septuagint, Prophetia Osee 13:12)
  • καὶ διαρρήξω τὰ ἐπιβόλαια ὑμῶν καὶ ρύσομαι τὸν λαόν μου ἐκ χειρὸσ ὑμῶν, καὶ οὐκέτι ἔσονται ἐν χερσὶν ὑμῶν εἰσ συστροφήν. καὶ ἐπιγνώσεσθε διότι ἐγὼ Κύριοσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 13:21)
  • ἐκεῖνα δὲ κατὰ συστροφὴν καὶ παρακεκινδυνευμένα τῷ τε βραχέωσ καὶ ἀγκύλωσ καὶ ἐκ παραδόξου συντίθεσθαι, καὶ οὐχ ἅπασιν οὐδὲ ἐκ προχείρου γνωριζόμενα· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 1:8)
  • Βήρωσοσ κατὰ τὴν πρὸσ ἡμᾶσ ἐπιστροφὴν τοῦ ἀπυρώτου μέρουσ Ἡράκλειτοσ κατὰ τὴν τοῦ σκαφοειδοῦσ συστροφήν. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 2, 1:1)

Synonyms

  1. a sudden storm

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION