Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συστρατεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συστρατεύω συστρατεύσομαι

Structure: συ (Prefix) + στρατεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to make a campaign or serve together, to join or share in an expedition, with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συστρατεύω συστρατεύεις συστρατεύει
Dual συστρατεύετον συστρατεύετον
Plural συστρατεύομεν συστρατεύετε συστρατεύουσιν*
SubjunctiveSingular συστρατεύω συστρατεύῃς συστρατεύῃ
Dual συστρατεύητον συστρατεύητον
Plural συστρατεύωμεν συστρατεύητε συστρατεύωσιν*
OptativeSingular συστρατεύοιμι συστρατεύοις συστρατεύοι
Dual συστρατεύοιτον συστρατευοίτην
Plural συστρατεύοιμεν συστρατεύοιτε συστρατεύοιεν
ImperativeSingular συστράτευε συστρατευέτω
Dual συστρατεύετον συστρατευέτων
Plural συστρατεύετε συστρατευόντων, συστρατευέτωσαν
Infinitive συστρατεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συστρατευων συστρατευοντος συστρατευουσα συστρατευουσης συστρατευον συστρατευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συστρατεύομαι συστρατεύει, συστρατεύῃ συστρατεύεται
Dual συστρατεύεσθον συστρατεύεσθον
Plural συστρατευόμεθα συστρατεύεσθε συστρατεύονται
SubjunctiveSingular συστρατεύωμαι συστρατεύῃ συστρατεύηται
Dual συστρατεύησθον συστρατεύησθον
Plural συστρατευώμεθα συστρατεύησθε συστρατεύωνται
OptativeSingular συστρατευοίμην συστρατεύοιο συστρατεύοιτο
Dual συστρατεύοισθον συστρατευοίσθην
Plural συστρατευοίμεθα συστρατεύοισθε συστρατεύοιντο
ImperativeSingular συστρατεύου συστρατευέσθω
Dual συστρατεύεσθον συστρατευέσθων
Plural συστρατεύεσθε συστρατευέσθων, συστρατευέσθωσαν
Infinitive συστρατεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστρατευομενος συστρατευομενου συστρατευομενη συστρατευομενης συστρατευομενον συστρατευομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συστρατεύσομαι συστρατεύσει, συστρατεύσῃ συστρατεύσεται
Dual συστρατεύσεσθον συστρατεύσεσθον
Plural συστρατευσόμεθα συστρατεύσεσθε συστρατεύσονται
OptativeSingular συστρατευσοίμην συστρατεύσοιο συστρατεύσοιτο
Dual συστρατεύσοισθον συστρατευσοίσθην
Plural συστρατευσοίμεθα συστρατεύσοισθε συστρατεύσοιντο
Infinitive συστρατεύσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συστρατευσομενος συστρατευσομενου συστρατευσομενη συστρατευσομενης συστρατευσομενον συστρατευσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστράτευον συνεστράτευες συνεστράτευεν*
Dual συνεστρατεύετον συνεστρατευέτην
Plural συνεστρατεύομεν συνεστρατεύετε συνεστράτευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεστρατευόμην συνεστρατεύου συνεστρατεύετο
Dual συνεστρατεύεσθον συνεστρατευέσθην
Plural συνεστρατευόμεθα συνεστρατεύεσθε συνεστρατεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • συνεστρατεύετο δ’ αὐτοῖσ Λατίνων τε καὶ ἄλλων συμμάχων ἐπικουρικὸν οὐκ ἔλαττον τοῦ πολιτικοῦ πλήθουσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 11, chapter 23 3:2)
  • συνεστρατεύετο δ’ αὐτοῖσ καὶ Ἀγαθοκλῆσ, ἐγνωσμένοσ ὑπὸ τοῦ δήμου καὶ τεταγμένοσ ἐπὶ χιλιαρχικῆσ ἡγεμονίασ, ὃσ τὸ μὲν πρῶτον ἐν ταῖσ πρὸσ τοὺσ βαρβάρουσ μάχαισ γενόμενοσ κράτιστοσ ὑπὸ τῶν περὶ Σώστρατον ἀφῃρέθη τὴν τῶν ἀριστείων τιμὴν διὰ τὸν φθόνον. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 3 4:1)
  • συνεστρατεύετο δὲ τῷ Φαρναβάζῳ καὶ ὁπότε εἰσ Μυσοὺσ ἢ Πισίδασ ἐμβάλοι, ὅτι τὴν βασιλέωσ χώραν κακουργοῦσιν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 17:2)
  • καὶ Εὔφρων δὲ τοὺσ αὑτοῦ ἔχων μισθοφόρουσ περὶ δισχιλίουσ συνεστρατεύετο. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 15:3)
  • μετὰ δὲ ταῦτα Τιγράνῃ μὲν ἐξήνεγκε γυναικεῖον κόσμον, καὶ ἐκέλευσε τῇ γυναικὶ δοῦναι, ὅτι ἀνδρείωσ συνεστρατεύετο τῷ ἀνδρί, Ἀρταβάζῳ δὲ χρυσοῦν ἔκπωμα, τῷ δ’ Ὑρκανίῳ ἵππον καὶ ἄλλα πολλὰ καὶ καλὰ ἐδωρήσατο. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 4 28:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION