Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συσσῴζω?

Non-contract Verb; Transliteration: syssōizō

Principal Part: συσσῴζω

Structure: συς (Prefix) + σῴζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to help to save or preserve
  2. to observe completely

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσσῴζω συσσῴζεις συσσῴζει
Dual συσσῴζετον συσσῴζετον
Plural συσσῴζομεν συσσῴζετε συσσῴζουσι(ν)
SubjunctiveSingular συσσῴζω συσσῴζῃς συσσῴζῃ
Dual συσσῴζητον συσσῴζητον
Plural συσσῴζωμεν συσσῴζητε συσσῴζωσι(ν)
OptativeSingular συσσῴζοιμι συσσῴζοις συσσῴζοι
Dual συσσῴζοιτον συσσῳζοίτην
Plural συσσῴζοιμεν συσσῴζοιτε συσσῴζοιεν
ImperativeSingular συσσῴζε συσσῳζέτω
Dual συσσῴζετον συσσῳζέτων
Plural συσσῴζετε συσσῳζόντων, συσσῳζέτωσαν
Infinitive συσσῴζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συσσῳζων συσσῳζοντος συσσῳζουσα συσσῳζουσης συσσῳζον συσσῳζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συσσῴζομαι συσσῴζει, συσσῴζῃ συσσῴζεται
Dual συσσῴζεσθον συσσῴζεσθον
Plural συσσῳζόμεθα συσσῴζεσθε συσσῴζονται
SubjunctiveSingular συσσῴζωμαι συσσῴζῃ συσσῴζηται
Dual συσσῴζησθον συσσῴζησθον
Plural συσσῳζώμεθα συσσῴζησθε συσσῴζωνται
OptativeSingular συσσῳζοίμην συσσῴζοιο συσσῴζοιτο
Dual συσσῴζοισθον συσσῳζοίσθην
Plural συσσῳζοίμεθα συσσῴζοισθε συσσῴζοιντο
ImperativeSingular συσσῴζου συσσῳζέσθω
Dual συσσῴζεσθον συσσῳζέσθων
Plural συσσῴζεσθε συσσῳζέσθων, συσσῳζέσθωσαν
Infinitive συσσῴζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συσσῳζομενος συσσῳζομενου συσσῳζομενη συσσῳζομενης συσσῳζομενον συσσῳζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέσῳζον συνέσῳζες συνέσῳζε(ν)
Dual συνεσῴζετον συνεσῳζέτην
Plural συνεσῴζομεν συνεσῴζετε συνέσῳζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεσῳζόμην συνεσῴζου συνεσῴζετο
Dual συνεσῴζεσθον συνεσῳζέσθην
Plural συνεσῳζόμεθα συνεσῴζεσθε συνεσῴζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἄνδρες δικασταί, ἐγὼ καὶ πρότερον Εὐμάθει τούτῳ ἐγενόμην χρήσιμος δικαίως καὶ νῦν, εἴ τι ἔστι κατ ἐμέ, πειράσομαι συσσῴζειν αὐτὸν μεθ ὑμῶν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 5 1:1)
  • ἐγὼ καὶ πρότερον Εὐμάθει τούτῳ ἐγενόμην χρήσιμος δικαίως καὶ νῦν, εἴ τι ἔστι κατ ἐμέ, πειράσομαι συσσῴζειν αὐτόν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 7 1:5)
  • οὐ γὰρ ἐπ ἀπωλείᾳ δεῖ καὶ ἀφανισμῷ τοῖς ἀγνοήσασι πολεμεῖν τοὺς ἀγαθοὺς ἄνδρας, ἀλλ ἐπὶ διορθώσει καὶ μεταθέσει τῶν ἡμαρτημένων, οὐδὲ συναναιρεῖν τὰ μηδὲν ἀδικοῦντα τοῖς ἠδικηκόσιν, ἀλλὰ συσσῴζειν μᾶλλον καὶ συνεξαιρεῖσθαι τοῖς ἀναιτίοις τοὺς δοκοῦντας ἀδικεῖν. (Polybius, Histories, book 5, chapter 11 5:1)
  • ὃς ἔφη δεῖν μάλιστα μὲν μηδέποτε πολεμεῖν τοὺς Ἕλληνας ἀλλήλοις, ἀλλὰ μεγάλην χάριν ἔχειν τοῖς θεοῖς, εἰ λέγοντες ἓν καὶ ταὐτὸ πάντες καὶ συμπλέκοντες τὰς χεῖρας, καθάπερ οἱ τοὺς ποταμοὺς διαβαίνοντες, δύναιντο τὰς τῶν βαρβάρων ἐφόδους ἀποτριβόμενοι συσσῴζειν σφᾶς αὐτοὺς καὶ τὰς πόλεις. (Polybius, Histories, book 5, chapter 104 1:2)
  • εἰ δὲ καὶ τὴν ὑπόκρισιν καὶ τὰς διαιρέσεις, ἔτι δὲ δασύτητας καὶ ψιλότητας δύναιτο συσσῴζειν, οὐδὲ τελέως. (Polybius, Histories, book 10, chapter 47 10:1)

Synonyms

  1. to help to save or preserve

  2. to observe completely

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION