헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συσπένδω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συσπένδω συσπείσω

형태분석: συ (접두사) + σπένδ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to join in making a libation

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσπένδω

συσπένδεις

συσπένδει

쌍수 συσπένδετον

συσπένδετον

복수 συσπένδομεν

συσπένδετε

συσπένδουσιν*

접속법단수 συσπένδω

συσπένδῃς

συσπένδῃ

쌍수 συσπένδητον

συσπένδητον

복수 συσπένδωμεν

συσπένδητε

συσπένδωσιν*

기원법단수 συσπένδοιμι

συσπένδοις

συσπένδοι

쌍수 συσπένδοιτον

συσπενδοίτην

복수 συσπένδοιμεν

συσπένδοιτε

συσπένδοιεν

명령법단수 συσπένδε

συσπενδέτω

쌍수 συσπένδετον

συσπενδέτων

복수 συσπένδετε

συσπενδόντων, συσπενδέτωσαν

부정사 συσπένδειν

분사 남성여성중성
συσπενδων

συσπενδοντος

συσπενδουσα

συσπενδουσης

συσπενδον

συσπενδοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συσπένδομαι

συσπένδει, συσπένδῃ

συσπένδεται

쌍수 συσπένδεσθον

συσπένδεσθον

복수 συσπενδόμεθα

συσπένδεσθε

συσπένδονται

접속법단수 συσπένδωμαι

συσπένδῃ

συσπένδηται

쌍수 συσπένδησθον

συσπένδησθον

복수 συσπενδώμεθα

συσπένδησθε

συσπένδωνται

기원법단수 συσπενδοίμην

συσπένδοιο

συσπένδοιτο

쌍수 συσπένδοισθον

συσπενδοίσθην

복수 συσπενδοίμεθα

συσπένδοισθε

συσπένδοιντο

명령법단수 συσπένδου

συσπενδέσθω

쌍수 συσπένδεσθον

συσπενδέσθων

복수 συσπένδεσθε

συσπενδέσθων, συσπενδέσθωσαν

부정사 συσπένδεσθαι

분사 남성여성중성
συσπενδομενος

συσπενδομενου

συσπενδομενη

συσπενδομενης

συσπενδομενον

συσπενδομενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐγὼ δ’ οἶδ’ ὅτι πάντεσ οἱ πρυτάνεισ θύουσιν ἑκάστοτε κοινῇ καὶ συνδειπνοῦσιν ἀλλήλοισ καὶ συσπένδουσιν· (Demosthenes, Speeches 11-20, 251:1)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 251:1)

유의어

  1. to join in making a libation

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION