헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συντινάσσω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συντινάσσω συντινάξω

형태분석: συν (접두사) + τινάσς (어간) + ω (인칭어미)

  1. to shake to the foundations

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντινάσσω

συντινάσσεις

συντινάσσει

쌍수 συντινάσσετον

συντινάσσετον

복수 συντινάσσομεν

συντινάσσετε

συντινάσσουσιν*

접속법단수 συντινάσσω

συντινάσσῃς

συντινάσσῃ

쌍수 συντινάσσητον

συντινάσσητον

복수 συντινάσσωμεν

συντινάσσητε

συντινάσσωσιν*

기원법단수 συντινάσσοιμι

συντινάσσοις

συντινάσσοι

쌍수 συντινάσσοιτον

συντινασσοίτην

복수 συντινάσσοιμεν

συντινάσσοιτε

συντινάσσοιεν

명령법단수 συντίνασσε

συντινασσέτω

쌍수 συντινάσσετον

συντινασσέτων

복수 συντινάσσετε

συντινασσόντων, συντινασσέτωσαν

부정사 συντινάσσειν

분사 남성여성중성
συντινασσων

συντινασσοντος

συντινασσουσα

συντινασσουσης

συντινασσον

συντινασσοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντινάσσομαι

συντινάσσει, συντινάσσῃ

συντινάσσεται

쌍수 συντινάσσεσθον

συντινάσσεσθον

복수 συντινασσόμεθα

συντινάσσεσθε

συντινάσσονται

접속법단수 συντινάσσωμαι

συντινάσσῃ

συντινάσσηται

쌍수 συντινάσσησθον

συντινάσσησθον

복수 συντινασσώμεθα

συντινάσσησθε

συντινάσσωνται

기원법단수 συντινασσοίμην

συντινάσσοιο

συντινάσσοιτο

쌍수 συντινάσσοισθον

συντινασσοίσθην

복수 συντινασσοίμεθα

συντινάσσοισθε

συντινάσσοιντο

명령법단수 συντινάσσου

συντινασσέσθω

쌍수 συντινάσσεσθον

συντινασσέσθων

복수 συντινάσσεσθε

συντινασσέσθων, συντινασσέσθωσαν

부정사 συντινάσσεσθαι

분사 남성여성중성
συντινασσομενος

συντινασσομενου

συντινασσομενη

συντινασσομενης

συντινασσομενον

συντινασσομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντινάξω

συντινάξεις

συντινάξει

쌍수 συντινάξετον

συντινάξετον

복수 συντινάξομεν

συντινάξετε

συντινάξουσιν*

기원법단수 συντινάξοιμι

συντινάξοις

συντινάξοι

쌍수 συντινάξοιτον

συντιναξοίτην

복수 συντινάξοιμεν

συντινάξοιτε

συντινάξοιεν

부정사 συντινάξειν

분사 남성여성중성
συντιναξων

συντιναξοντος

συντιναξουσα

συντιναξουσης

συντιναξον

συντιναξοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συντινάξομαι

συντινάξει, συντινάξῃ

συντινάξεται

쌍수 συντινάξεσθον

συντινάξεσθον

복수 συντιναξόμεθα

συντινάξεσθε

συντινάξονται

기원법단수 συντιναξοίμην

συντινάξοιο

συντινάξοιτο

쌍수 συντινάξοισθον

συντιναξοίσθην

복수 συντιναξοίμεθα

συντινάξοισθε

συντινάξοιντο

부정사 συντινάξεσθαι

분사 남성여성중성
συντιναξομενος

συντιναξομενου

συντιναξομενη

συντιναξομενης

συντιναξομενον

συντιναξομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to shake to the foundations

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION