뜻

1. 달리다, 뛰다, 운영하다, 뛰어들다, 흘러가다
2. 찌르다, 꿰뚫다, 뚫다

1. to bore through so as to meet, carrying, to run, to be carried by a connecting channel or duct
2. let, pierce

예문

• τὴν τοῦ ποτοῦ διέξοδον, ᾗ διὰ τοῦ πλεύμονοσ τὸ πῶμα ὑπὸ τοὺσ νεφροὺσ εἰσ τὴν κύστιν ἐλθὸν καὶ τῷ πνεύματι θλιφθὲν συνεκπέμπει δεχομένη, συνέτρησαν εἰσ τὸν ἐκ τῆσ κεφαλῆσ κατὰ τὸν αὐχένα καὶ διὰ τῆσ ῥάχεωσ μυελὸν συμπεπηγότα, ὃν δὴ σπέρμα ἐν τοῖσ πρόσθεν λόγοισ εἴπομεν· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 484:2)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 484:2)

• διώρυχα μὲν γὰρ ἐκ τῆσ θαλάττησ ἀρχόμενοι τρίπλεθρον τὸ πλάτοσ, ἑκατὸν δὲ ποδῶν βάθοσ, μῆκοσ δὲ πεντήκοντα σταδίων, ἐπὶ τὸν ἐξωτάτω τροχὸν συνέτρησαν, καὶ τὸν ἀνάπλουν ἐκ τῆσ θαλάττησ ταύτῃ πρὸσ ἐκεῖνον ὡσ εἰσ λιμένα ἐποιήσαντο, διελόντεσ στόμα ναυσὶν ταῖσ μεγίσταισ ἱκανὸν εἰσπλεῖν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 65:1)

  (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 65:1)

유사 형태

• συντρήσασιν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.