Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνθλίβω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνθλίβω συνθλίψω

Structure: συν (Prefix) + θλίβ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to press together, compress

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθλίβω συνθλίβεις συνθλίβει
Dual συνθλίβετον συνθλίβετον
Plural συνθλίβομεν συνθλίβετε συνθλίβουσιν*
SubjunctiveSingular συνθλίβω συνθλίβῃς συνθλίβῃ
Dual συνθλίβητον συνθλίβητον
Plural συνθλίβωμεν συνθλίβητε συνθλίβωσιν*
OptativeSingular συνθλίβοιμι συνθλίβοις συνθλίβοι
Dual συνθλίβοιτον συνθλιβοίτην
Plural συνθλίβοιμεν συνθλίβοιτε συνθλίβοιεν
ImperativeSingular συνθλίβε συνθλιβέτω
Dual συνθλίβετον συνθλιβέτων
Plural συνθλίβετε συνθλιβόντων, συνθλιβέτωσαν
Infinitive συνθλίβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθλιβων συνθλιβοντος συνθλιβουσα συνθλιβουσης συνθλιβον συνθλιβοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθλίβομαι συνθλίβει, συνθλίβῃ συνθλίβεται
Dual συνθλίβεσθον συνθλίβεσθον
Plural συνθλιβόμεθα συνθλίβεσθε συνθλίβονται
SubjunctiveSingular συνθλίβωμαι συνθλίβῃ συνθλίβηται
Dual συνθλίβησθον συνθλίβησθον
Plural συνθλιβώμεθα συνθλίβησθε συνθλίβωνται
OptativeSingular συνθλιβοίμην συνθλίβοιο συνθλίβοιτο
Dual συνθλίβοισθον συνθλιβοίσθην
Plural συνθλιβοίμεθα συνθλίβοισθε συνθλίβοιντο
ImperativeSingular συνθλίβου συνθλιβέσθω
Dual συνθλίβεσθον συνθλιβέσθων
Plural συνθλίβεσθε συνθλιβέσθων, συνθλιβέσθωσαν
Infinitive συνθλίβεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθλιβομενος συνθλιβομενου συνθλιβομενη συνθλιβομενης συνθλιβομενον συνθλιβομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθλίψω συνθλίψεις συνθλίψει
Dual συνθλίψετον συνθλίψετον
Plural συνθλίψομεν συνθλίψετε συνθλίψουσιν*
OptativeSingular συνθλίψοιμι συνθλίψοις συνθλίψοι
Dual συνθλίψοιτον συνθλιψοίτην
Plural συνθλίψοιμεν συνθλίψοιτε συνθλίψοιεν
Infinitive συνθλίψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθλιψων συνθλιψοντος συνθλιψουσα συνθλιψουσης συνθλιψον συνθλιψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνθλίψομαι συνθλίψει, συνθλίψῃ συνθλίψεται
Dual συνθλίψεσθον συνθλίψεσθον
Plural συνθλιψόμεθα συνθλίψεσθε συνθλίψονται
OptativeSingular συνθλιψοίμην συνθλίψοιο συνθλίψοιτο
Dual συνθλίψοισθον συνθλιψοίσθην
Plural συνθλιψοίμεθα συνθλίψοισθε συνθλίψοιντο
Infinitive συνθλίψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνθλιψομενος συνθλιψομενου συνθλιψομενη συνθλιψομενης συνθλιψομενον συνθλιψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνέθλιβον συνέθλιβες συνέθλιβεν*
Dual συνεθλίβετον συνεθλιβέτην
Plural συνεθλίβομεν συνεθλίβετε συνέθλιβον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεθλιβόμην συνεθλίβου συνεθλίβετο
Dual συνεθλίβεσθον συνεθλιβέσθην
Plural συνεθλιβόμεθα συνεθλίβεσθε συνεθλίβοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καίτοι τῶν ἄνω τοσαύτη γίγνεται μεταβολὴ διὰ τὴν πῆξιν, ὥστε συντρίβειν τὰ πλοῖα τὸ ὕδωρ ἀποβιαζόμενον εἰσ ἑαυτὸ καὶ συνθλιβόμενον, ὡσ ἱστοροῦσιν οἱ νῦν μετὰ τοῦ Καίσαροσ ἐπὶ τοῦ Ἴστρου διαχειμάσαντεσ. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 12 6:1)
  • ὅθεν ἥκιστα τὰσ χιόνασ καὶ τὸ συνθλιβόμενον ὑγρὸν ἀπ’ αὐτῶν οἱ σφόδρα ψυχροῦ δεόμενοι κινοῦσιν· (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 15 3:1)
  • τὸν δ’ ἑαυτῶν βίον ἀμειδῆ καὶ κατηφῆ καὶ τοῖσ ἀτερπεστάτοισ πάθεσι καὶ πράγμασι καὶ φροντίσι μηδὲν πέρασ ἐχούσαισ πιεζόμενον ἀεὶ καὶ συνθλιβόμενον ὁρῶντεσ, οὐχ ὅπωσ αὐτοὶ μὲν ἑαυτοῖσ ἀναπνοήν τινα καὶ ῥᾳστώνην πορίζουσιν, ποθὲν; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 20 2:2)
  • "γίγνεται τοίνυν ἀέροσ μὲν ἓν στοιχεῖον, ἐκ δυεῖν πυρὸσ συγκραθέντων καὶ συστάντων, τὸ δ’ ἀέροσ αὖ κερματιζόμενον εἰσ δύο πυρὸσ διακρίνεται σώματα, συνθλιβόμενον δ’ αὖθισ αὑτῷ καὶ συμπῖπτον εἰσ ὕδατοσ ἰδέαν ἄπεισιν. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 3214)
  • ὑπολαβὼν οὖν ὁ πρεσβύτησ ἔφη, ὅσον ἂν ἐνῇ τῷ φυτῷ γλυκύτητοσ, ἅπαν τοῦτο συνθλιβόμενον εἰσ τὸν καρπὸν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 4:3)

Synonyms

  1. to press together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION