Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνεργάζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συνεργάζομαι συνεργάσομαι συνειργασάμην συνείργασμαι

Structure: συν (Prefix) + ἐργάζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. I work with, cooperate; I contribute

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεργάζομαι συνεργάζει, συνεργάζῃ συνεργάζεται
Dual συνεργάζεσθον συνεργάζεσθον
Plural συνεργαζόμεθα συνεργάζεσθε συνεργάζονται
SubjunctiveSingular συνεργάζωμαι συνεργάζῃ συνεργάζηται
Dual συνεργάζησθον συνεργάζησθον
Plural συνεργαζώμεθα συνεργάζησθε συνεργάζωνται
OptativeSingular συνεργαζοίμην συνεργάζοιο συνεργάζοιτο
Dual συνεργάζοισθον συνεργαζοίσθην
Plural συνεργαζοίμεθα συνεργάζοισθε συνεργάζοιντο
ImperativeSingular συνεργάζου συνεργαζέσθω
Dual συνεργάζεσθον συνεργαζέσθων
Plural συνεργάζεσθε συνεργαζέσθων, συνεργαζέσθωσαν
Infinitive συνεργάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεργαζομενος συνεργαζομενου συνεργαζομενη συνεργαζομενης συνεργαζομενον συνεργαζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεργάσομαι συνεργάσει, συνεργάσῃ συνεργάσεται
Dual συνεργάσεσθον συνεργάσεσθον
Plural συνεργασόμεθα συνεργάσεσθε συνεργάσονται
OptativeSingular συνεργασοίμην συνεργάσοιο συνεργάσοιτο
Dual συνεργάσοισθον συνεργασοίσθην
Plural συνεργασοίμεθα συνεργάσοισθε συνεργάσοιντο
Infinitive συνεργάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεργασομενος συνεργασομενου συνεργασομενη συνεργασομενης συνεργασομενον συνεργασομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνειργαζόμην συνειργάζου συνειργάζετο
Dual συνειργάζεσθον συνειργαζέσθην
Plural συνειργαζόμεθα συνειργάζεσθε συνειργάζοντο

Aorist tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνειργάσαμην συνειργάσω συνείργασατο
Dual συνείργασασθον συνειργᾶσασθην
Plural συνειργάσαμεθα συνείργασασθε συνειργάσαντο
SubjunctiveSingular συνεργάσωμαι συνεργάσῃ συνεργάσηται
Dual συνεργάσησθον συνεργάσησθον
Plural συνεργασώμεθα συνεργάσησθε συνεργάσωνται
OptativeSingular συνεργασαίμην συνεργάσαιο συνεργάσαιτο
Dual συνεργάσαισθον συνεργασαίσθην
Plural συνεργασαίμεθα συνεργάσαισθε συνεργάσαιντο
ImperativeSingular συνέργασαι συνεργασάσθω
Dual συνεργάσασθον συνεργασάσθων
Plural συνεργάσασθε συνεργασάσθων
Infinitive συνεργάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνεργασαμενος συνεργασαμενου συνεργασαμενη συνεργασαμενης συνεργασαμενον συνεργασαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ποιησάμενοι νεοττιὰσ οὐκ ἐπιβουλεύουσιν αὑτοῖσ οὐδὲ διαφέρονται περὶ τροφῆσ καὶ φρυγάνων, οὐδὲ μύρμηκεσ πλησίον ὀπὰσ ἔχοντεσ, ἐκ τῆσ αὐτῆσ ἅλω πολλάκισ εἰσφερόμενοι σῖτον, ἀλλὰ παραχωροῦσιν αὑτοῖσ καὶ τῶν ὁδῶν ἐκτρέπονται καὶ συνεργάζονται πολλάκισ, οὐδὲ ἑσμοὶ πλείονεσ μελιττῶν, ἕνα καὶ τὸν αὐτὸν νεμόμενοι λειμῶνα, τῶν ἔργων ἀμελήσαντεσ περὶ τῶν ἀνθῶν τῆσ δρόσου διαφέρονται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 71:1)
  • συνεργάζονται δὲ καὶ ζῶσιν ἅμα, καὶ παρέχουσαι τὴν τροφὴν αὑταῖσ καὶ χρώμεναι . (Dio, Chrysostom, Orationes, 30:4)
  • τά τε γὰρ δόρατα ἰσχυρὰ καὶ μακρὰ ἔτι καὶ νῦν ἔχουσιν, αἵ τε ἀσπίδεσ πολὺ μᾶλλον τῶν θωράκων καὶ τῶν γέρρων καὶ στεγάζουσι τὰ σώματα καὶ πρὸσ τὸ ὠθεῖσθαι συνεργάζονται πρὸσ τοῖσ ὤμοισ οὖσαι. (Xenophon, Cyropaedia, , chapter 1 42:3)
  • εἰσέρχεται δὲ ἔμοιγε καὶ τὰ τῶν δύο τῶν σωτήρων θεῶν, οἳ τὴν γῆν ἅπασαν κατειληφότεσ σώζουσι κοινῇ καὶ συνεργάζονται, παρ’ ἀλλήλουσ τε πέμποντεσ καὶ τὰσ εὐεργεσίασ τὰσ παρ’ ἑαυτῶν καὶ τὰσ παρὰ τῶν ἀνθρώπων εὐχαριστίασ κοινὰσ ποιούμενοι· (Aristides, Aelius, Orationes, 10:6)

Synonyms

  1. I work with

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION