헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συνεκπλέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συνεκπλέω συνεκπλεύσομαι

형태분석: συν (접두사) + ἐκ (접두사) + πλέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to sail out along with

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπλῶ

συνεκπλεῖς

συνεκπλεῖ

쌍수 συνεκπλεῖτον

συνεκπλεῖτον

복수 συνεκπλοῦμεν

συνεκπλεῖτε

συνεκπλοῦσιν*

접속법단수 συνεκπλῶ

συνεκπλῇς

συνεκπλῇ

쌍수 συνεκπλῆτον

συνεκπλῆτον

복수 συνεκπλῶμεν

συνεκπλῆτε

συνεκπλῶσιν*

기원법단수 συνεκπλοῖμι

συνεκπλοῖς

συνεκπλοῖ

쌍수 συνεκπλοῖτον

συνεκπλοίτην

복수 συνεκπλοῖμεν

συνεκπλοῖτε

συνεκπλοῖεν

명령법단수 συνεκπλεῖ

συνεκπλείτω

쌍수 συνεκπλεῖτον

συνεκπλείτων

복수 συνεκπλεῖτε

συνεκπλούντων, συνεκπλείτωσαν

부정사 συνεκπλεῖν

분사 남성여성중성
συνεκπλων

συνεκπλουντος

συνεκπλουσα

συνεκπλουσης

συνεκπλουν

συνεκπλουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 συνεκπλοῦμαι

συνεκπλεῖ, συνεκπλῇ

συνεκπλεῖται

쌍수 συνεκπλεῖσθον

συνεκπλεῖσθον

복수 συνεκπλούμεθα

συνεκπλεῖσθε

συνεκπλοῦνται

접속법단수 συνεκπλῶμαι

συνεκπλῇ

συνεκπλῆται

쌍수 συνεκπλῆσθον

συνεκπλῆσθον

복수 συνεκπλώμεθα

συνεκπλῆσθε

συνεκπλῶνται

기원법단수 συνεκπλοίμην

συνεκπλοῖο

συνεκπλοῖτο

쌍수 συνεκπλοῖσθον

συνεκπλοίσθην

복수 συνεκπλοίμεθα

συνεκπλοῖσθε

συνεκπλοῖντο

명령법단수 συνεκπλοῦ

συνεκπλείσθω

쌍수 συνεκπλεῖσθον

συνεκπλείσθων

복수 συνεκπλεῖσθε

συνεκπλείσθων, συνεκπλείσθωσαν

부정사 συνεκπλεῖσθαι

분사 남성여성중성
συνεκπλουμενος

συνεκπλουμενου

συνεκπλουμενη

συνεκπλουμενης

συνεκπλουμενον

συνεκπλουμενου

미래 시제

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to sail out along with

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION