Hellas Alive Dictionary - συνδιαιταομαι

Ancient Greek-English Dictionary

συνδιαιτάομαι

α-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: συνδιαιτάομαι

Structure: συνδιαιτά (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to dwell with or together

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνδιαίτωμαι	συνδιαίτᾳ	συνδιαίτᾱται
	Dual		συνδιαίτᾱσθον	συνδιαίτᾱσθον
	Plural	συνδιαιτῶμεθα	συνδιαίτᾱσθε	συνδιαίτωνται
Subjunctive	Singular	συνδιαίτωμαι	συνδιαίτῃ	συνδιαίτηται
	Dual		συνδιαίτησθον	συνδιαίτησθον
	Plural	συνδιαιτώμεθα	συνδιαίτησθε	συνδιαίτωνται
Optative	Singular	συνδιαιτῷμην	συνδιαίτῳο	συνδιαίτῳτο
	Dual		συνδιαίτῳσθον	συνδιαιτῷσθην
	Plural	συνδιαιτῷμεθα	συνδιαίτῳσθε	συνδιαίτῳντο
Imperative	Singular		συνδιαίτω	συνδιαιτᾶσθω
	Dual		συνδιαίτᾱσθον	συνδιαιτᾶσθων
	Plural		συνδιαίτᾱσθε	συνδιαιτᾶσθων, συνδιαιτᾶσθωσαν
Infinitive		συνδιαίτᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συνδιαιτωμενος συνδιαιτωμενου	συνδιαιτωμενη συνδιαιτωμενης	συνδιαιτωμενον συνδιαιτωμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσυνδιαιτῶμην	ἐσυνδιαίτω	ἐσυνδιαίτᾱτο
	Dual		ἐσυνδιαίτᾱσθον	ἐσυνδιαιτᾶσθην
	Plural	ἐσυνδιαιτῶμεθα	ἐσυνδιαίτᾱσθε	ἐσυνδιαίτωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ταῖσ δὲ καθ’ ἡμέραν ἐν τῷ συσχολάζειν καὶ συνδιαιτᾶσθαι χάρισιν οὐδὲν ἦν ἄτεγκτον ἦθοσ οὐδὲ φύσισ ἀνάλωτοσ, ἀλλὰ καὶ δεδιόσι καὶ φθονοῦσιν ὅμωσ τὸ συγγενέσθαι καὶ προσιδεῖν ἐκεῖνον ἡδονήν τινα καὶ φιλοφροσύνην παρεῖχε. (Plutarch, , chapter 24 4:2)
ἐνετέλλετο δὲ τοῖσ πεμπομένοισ λέγειν πρὸσ τὸν Ἡσαῦν, ὅτι νομίσασ Ιἄκωβοσ ἄδικον συνδιαιτᾶσθαι αὐτοῦ τῇ ὀργῇ τῆσ χώρασ ἑκὼν ὑπεξέλθοι, καὶ νῦν τὸν χρόνον ἱκανὸν ἡγούμενοσ εἶναι διαλλάκτην ἐπανήκοι γυναῖκάσ τε καὶ παῖδασ ἐπαγόμενοσ μετὰ τοῦ πορισθέντοσ βίου, μετὰ τῶν τιμιωτάτων ἑαυτὸν ἐκείνῳ παραδιδούσ, ὅτι κρίνοι μέγιστον ἀγαθὸν τὸ τῷ ἀδελφῷ συμμεταλαμβάνειν τῶν ὑπὸ τοῦ θεοῦ δεδομένων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 1 425:1)

Synonyms

to dwell with or together
- συνοικέω (to dwell together, to live with)
- ἐγκατοικέω (to dwell in)
- ἐμβραδύνω (to dwell on)
- μεταναιετάω (to dwell with)
- ναιετάω (to dwell)
- συγκατοικέω (to dwell with)
- συνναίω (to dwell with)
- περιοικέω (to dwell round)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συνδιαιτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dwell with or together

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συνδιαιτάομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to dwell with or together

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어