Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συνδιαβιβάζω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνδιαβιβάζω

Structure: συν (Prefix) + διαβιβάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to carry through or over together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνδιαβιβάζω συνδιαβιβάζεις συνδιαβιβάζει
Dual συνδιαβιβάζετον συνδιαβιβάζετον
Plural συνδιαβιβάζομεν συνδιαβιβάζετε συνδιαβιβάζουσιν*
SubjunctiveSingular συνδιαβιβάζω συνδιαβιβάζῃς συνδιαβιβάζῃ
Dual συνδιαβιβάζητον συνδιαβιβάζητον
Plural συνδιαβιβάζωμεν συνδιαβιβάζητε συνδιαβιβάζωσιν*
OptativeSingular συνδιαβιβάζοιμι συνδιαβιβάζοις συνδιαβιβάζοι
Dual συνδιαβιβάζοιτον συνδιαβιβαζοίτην
Plural συνδιαβιβάζοιμεν συνδιαβιβάζοιτε συνδιαβιβάζοιεν
ImperativeSingular συνδιαβίβαζε συνδιαβιβαζέτω
Dual συνδιαβιβάζετον συνδιαβιβαζέτων
Plural συνδιαβιβάζετε συνδιαβιβαζόντων, συνδιαβιβαζέτωσαν
Infinitive συνδιαβιβάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνδιαβιβαζων συνδιαβιβαζοντος συνδιαβιβαζουσα συνδιαβιβαζουσης συνδιαβιβαζον συνδιαβιβαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνδιαβιβάζομαι συνδιαβιβάζει, συνδιαβιβάζῃ συνδιαβιβάζεται
Dual συνδιαβιβάζεσθον συνδιαβιβάζεσθον
Plural συνδιαβιβαζόμεθα συνδιαβιβάζεσθε συνδιαβιβάζονται
SubjunctiveSingular συνδιαβιβάζωμαι συνδιαβιβάζῃ συνδιαβιβάζηται
Dual συνδιαβιβάζησθον συνδιαβιβάζησθον
Plural συνδιαβιβαζώμεθα συνδιαβιβάζησθε συνδιαβιβάζωνται
OptativeSingular συνδιαβιβαζοίμην συνδιαβιβάζοιο συνδιαβιβάζοιτο
Dual συνδιαβιβάζοισθον συνδιαβιβαζοίσθην
Plural συνδιαβιβαζοίμεθα συνδιαβιβάζοισθε συνδιαβιβάζοιντο
ImperativeSingular συνδιαβιβάζου συνδιαβιβαζέσθω
Dual συνδιαβιβάζεσθον συνδιαβιβαζέσθων
Plural συνδιαβιβάζεσθε συνδιαβιβαζέσθων, συνδιαβιβαζέσθωσαν
Infinitive συνδιαβιβάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνδιαβιβαζομενος συνδιαβιβαζομενου συνδιαβιβαζομενη συνδιαβιβαζομενης συνδιαβιβαζομενον συνδιαβιβαζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεδιαβίβαζον συνεδιαβίβαζες συνεδιαβίβαζεν*
Dual συνεδιαβιβάζετον συνεδιαβιβαζέτην
Plural συνεδιαβιβάζομεν συνεδιαβιβάζετε συνεδιαβίβαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεδιαβιβαζόμην συνεδιαβιβάζου συνεδιαβιβάζετο
Dual συνεδιαβιβάζεσθον συνεδιαβιβαζέσθην
Plural συνεδιαβιβαζόμεθα συνεδιαβιβάζεσθε συνεδιαβιβάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ καθάπερ ποταμὸν ἡμᾶσ ἔδει τρεῖσ ὄντασ διαβαίνειν ῥέοντα σφόδρα, νεώτατοσ δ’ ἐγὼ τυγχάνων ἡμῶν καὶ πολλῶν ἔμπειροσ ῥευμάτων, εἶπον ὅτι πρῶτον ἐμὲ χρῆναι πειραθῆναι κατ’ ἐμαυτόν, καταλιπόντα ὑμᾶσ ἐν ἀσφαλεῖ, σκέψασθαι εἰ διαβατόσ ἐστι πρεσβυτέροισ οὖσι καὶ ὑμῖν, ἢ πῶσ ἔχει, καὶ φανέντοσ μὲν ταύτῃ, καλεῖν ὑμᾶσ τότε καὶ συνδιαβιβάζειν ἐμπειρίᾳ, εἰ δὲ ἄβατοσ ἦν ὡσ ὑμῖν, ἐν ἐμοὶ τὸν κίνδυνον γεγονέναι, μετρίωσ ἂν ἐδόκουν λέγειν, καὶ δὴ καὶ νῦν ὁ μέλλων ἐστὶ λόγοσ σφοδρότεροσ καὶ σχεδὸν ἴσωσ ἄβατοσ ὡσ τῇ σφῷν ῥώμῃ· (Plato, Laws, book 10 49:4)

Synonyms

  1. to carry through or over together

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION