συναγείρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συναγείρω
συναγερῶ
συνήγειρα
Structure:
συν
(Prefix)
+
ἀγείρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to gather together, assemble, to collect, to gather together, come together, assemble, those assembled, an assembly
- to collect, to collect for oneself
- to collect
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁρῶν τὸ στρατόπεδον τὸ τῆσ πόλεωσ εἰσ δεινὰσ δυσχωρίασ κατακεκλῃμένον, ὅθεν μὴ νικήσασι μάχην οὐκ ἦν ἀναχώρησισ, οὐδὲ βοηθείασ ἐλπὶσ οὔτ’ ἐκ γῆσ οὔτ’ ἐκ θαλάττησ, συναγείρασ ἐξ ἁπάσησ τῆσ Εὐβοίασ στρατόπεδον, καὶ παρὰ Φιλίππου δύναμιν προσμεταπεμψάμενοσ, ὅ τ’ ἀδελφὸσ αὐτοῦ Ταυροσθένησ, ὁ νυνὶ πάντασ δεξιούμενοσ καὶ προσγελῶν, τοὺσ Φωκικοὺσ ξένουσ διαβιβάσασ, ἦλθον ἐφ’ ἡμᾶσ ὡσ ἀναιρήσοντεσ. (Aeschines, Speeches, , section 871)
- ἐπεὶ δὲ δὴ ᾐσθόμην ὅτι τῷ ὄντι πεπαυμένοσ εἰή, μόγισ πωσ ἐμαυτὸν ὡσπερεὶ συναγείρασ εἶπον, βλέψασ πρὸσ τὸν Ἱπποκράτη· (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 155:3)
- ἔνθα συναγείρασ πολλῷ πλέον δι’ ὑπερβολὴν ἀξιοπιστίασ ἀνέπεισεν καὶ τοὺσ ἰδιοξένουσ εἰσ Ῥώμην αὐτῷ συνεκπλεῦσαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 134:2)
- ταῦτα δὲ ἀκούσασ ὁ Κῦροσ συνεκάλεσε Περσέων τοὺσ πρώτουσ, συναγείρασ δὲ τούτουσ ἐσ μέσον σφι προετίθεε τὸ πρῆγμα, συμβουλευόμενοσ ὁκότερα ποιέῃ. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 206 4:2)
- μετὰ δέ, ὥσ οἱ ἐπεποίητο, ἐκκλησίην συναγείρασ πάντων τῶν ἀστῶν ἔλεξε τάδε. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 142 3:3)
Synonyms
-
to gather together
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
- συναθροίζω (to gather together, assemble)
- ἠγερέθομαι (to gather together, assemble)
- ἀγείρω (to bring together, gather together, to come together)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
- συναλίζω (to bring together, collect, to come together)
- ἀγείρω (to get together, collect, gather)
- ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
- συντρέχω (to assemble, gather together, to gather)
- συλλέγω (to call together, to come together, assemble)
-
to collect
- συμφρονέω (to collect oneself)
- συλλέγω (to collect, to be collected)
- περιαγείρω (to go round and collect money, to do so for oneself)
- ἀναλέγω (to pick up, gather up, to pick up for oneself)
-
to collect
