Hellas Alive Dictionary - συμβασις

Ancient Greek-English Dictionary

σύμβασις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σύμβασις

Structure: συμβασι (Stem) + ς (Ending)

Etym.: sumbai/nw II

Sense

an agreement, arrangement, treaty

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σύμβασις	συμβάσει	συμβάσεις
Genitive	συμβάσεως	συμβάσοιν	συμβάσεων
Dative	συμβάσει	συμβάσοιν	συμβάσεσιν*
Accusative	σύμβασιν	συμβάσει	συμβάσεις
Vocative	σύμβασι	συμβάσει	συμβάσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐν μὲν οὖν τῇ βουλῇ ψηφιζομένων αὐτῷ θρίαμβον ἥδιον ἂν ἔφη παρακολουθῆσαι Καῖσαρ ι θριαμβεύοντι συμβάσεων γενομένων ἰδίᾳ δὲ συνεβούλευε πολλὰ μὲν Καίσαρι γράφων, πολλὰ δ’ αὑτοῦ Πομπηίου δεόμενοσ, πραΰνων ἑκάτερον καὶ παραμυθούμενοσ, ὡσ δ’ ἦν ἀνήκεστα καὶ Καίσαροσ ἐπερχομένου Πομπήιοσ οὐκ ἔμεινεν, ἀλλὰ μετὰ πολλῶν καὶ ἀγαθῶν ἀνδρῶν τὴν πόλιν ἐξέλιπε, ταύτησ μὲν ἀπελείφθη τῆσ φυγῆσ ὁ Κικέρων, ἔδοξε δὲ Καίσαρι προστίθεσθαι. (Plutarch, Cicero, chapter 37 1:1)
καὶ γὰρ σχεδόν τι καὶ αἱ ἔμπροσθεν πόλεισ οὕτω κατεσκευάσθησαν, καὶ ἔπειτα εὖ ᾤκησαν, ὑπὸ συμβάσεων πραγμάτων μεγάλων καὶ κατὰ πόλεμον καὶ κατὰ τὰσ ἄλλασ πράξεισ γενομένων, ὅταν ἐν τοιούτοισ καιροῖσ ἀνὴρ καλόσ τε καὶ ἀγαθὸσ ἐγγένηται μεγάλην δύναμιν ἔχων· (Plato, Epistles, Letter 11 7:2)
πταίσαντα δὲ Δημήτριον οὐκ ἐγκατέλιπεν, ἀλλὰ καὶ τὰσ ἐν τῇ Ἑλλάδι πόλεισ πιστευθεὶσ διεφύλαξε, καὶ συμβάσεων αὐτῷ γενομένων πρὸσ Πτολεμαῖον ἔπλευσεν εἰσ Αἴγυπτον ὁμηρεύσων. (Plutarch, chapter 4 3:2)
τελευταία δὲ πίστισ ἅπασίν ἐστιν ἀνθρώποισ Ἕλλησί τε καὶ βαρβάροισ, ἣν οὐδεὶσ πώποτε ἀναιρήσει χρόνοσ, ἡ δι’ ὁρ́κων καὶ σπονδῶν ἐγγυητὰσ θεοὺσ ποιουμένη τῶν συμβάσεων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 84 4:1)
ὥστε πέμπουσι περὶ συμβάσεων, φάσκοντεσ ἀπιέναι γενομένησ εἰρήνησ καὶ ὁρ́κων ὀμοσθέντων μηκέτι στρατεύσειν μήτε αὐτοὺσ εἰσ τὴν Ἀσίαν μήτε ἐκείνουσ ἐπὶ τὸ Ἄργοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 148:4)

Synonyms

an agreement
- σύνθεσις (agreement, treaty)
- σύλλυσις (settlement, agreement, treaty)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σύμβασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an agreement

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σύμβασις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an agreement

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어