Hellas Alive Dictionary - στρεβλοω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στρεβλόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: στρεβλόω

Structure: στρεβλό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: streblo/s

Sense

to twist or strain tight, to draw, taut, to screw up
to twist or wrench
to stretch on the wheel or rack, to rack, torture
to pervert or distort

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στρεβλῶ	στρεβλοῖς	στρεβλοῖ
	Dual		στρεβλοῦτον	στρεβλοῦτον
	Plural	στρεβλοῦμεν	στρεβλοῦτε	στρεβλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	στρεβλῶ	στρεβλοῖς	στρεβλοῖ
	Dual		στρεβλῶτον	στρεβλῶτον
	Plural	στρεβλῶμεν	στρεβλῶτε	στρεβλῶσιν*
Optative	Singular	στρεβλοῖμι	στρεβλοῖς	στρεβλοῖ
	Dual		στρεβλοῖτον	στρεβλοίτην
	Plural	στρεβλοῖμεν	στρεβλοῖτε	στρεβλοῖεν
Imperative	Singular		στρέβλου	στρεβλούτω
	Dual		στρεβλοῦτον	στρεβλούτων
	Plural		στρεβλοῦτε	στρεβλούντων, στρεβλούτωσαν
Infinitive		στρεβλοῦν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στρεβλων στρεβλουντος	στρεβλουσα στρεβλουσης	στρεβλουν στρεβλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στρεβλοῦμαι	στρεβλοῖ	στρεβλοῦται
	Dual		στρεβλοῦσθον	στρεβλοῦσθον
	Plural	στρεβλούμεθα	στρεβλοῦσθε	στρεβλοῦνται
Subjunctive	Singular	στρεβλῶμαι	στρεβλοῖ	στρεβλῶται
	Dual		στρεβλῶσθον	στρεβλῶσθον
	Plural	στρεβλώμεθα	στρεβλῶσθε	στρεβλῶνται
Optative	Singular	στρεβλοίμην	στρεβλοῖο	στρεβλοῖτο
	Dual		στρεβλοῖσθον	στρεβλοίσθην
	Plural	στρεβλοίμεθα	στρεβλοῖσθε	στρεβλοῖντο
Imperative	Singular		στρεβλοῦ	στρεβλούσθω
	Dual		στρεβλοῦσθον	στρεβλούσθων
	Plural		στρεβλοῦσθε	στρεβλούσθων, στρεβλούσθωσαν
Infinitive		στρεβλοῦσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		στρεβλουμενος στρεβλουμενου	στρεβλουμενη στρεβλουμενης	στρεβλουμενον στρεβλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστρέβλουν	ἐστρέβλους	ἐστρέβλουν*
	Dual		ἐστρεβλοῦτον	ἐστρεβλούτην
	Plural	ἐστρεβλοῦμεν	ἐστρεβλοῦτε	ἐστρέβλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐστρεβλούμην	ἐστρεβλοῦ	ἐστρεβλοῦτο
	Dual		ἐστρεβλοῦσθον	ἐστρεβλούσθην
	Plural	ἐστρεβλούμεθα	ἐστρεβλοῦσθε	ἐστρεβλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ διαλογιεῖσθε τοῦτο, ὅτι οὐδὲν ὑμῖν ἀπειθήσασι πλὴν τοῦ μετὰ στρεβλῶν ἀποθανεῖν ἀπόκειται̣ ‐ (Septuagint, Liber Maccabees IV 8:11)
καίπερ ἑπτὰ τέκνων ὁρῶσα ἀπώλειαν καὶ τὴν τῶν στρεβλῶν πολύπλοκον ποικιλίαν, ἁπάσασ ἡ γενναία μήτηρ ἐξέλυσε διὰ τὴν πρὸσ Θεὸν πίστιν. (Septuagint, Liber Maccabees IV 15:24)
ὃσ πρῶτα μὲν ἡνίκ’ ἐβούλευον σοὶ χρήματα πλεῖστ’ ἀπέδειξα ἐν τῷ κοινῷ, τοὺσ μὲν στρεβλῶν τοὺσ δ’ ἄγχων τοὺσ δὲ μεταιτῶν, οὐ φροντίζων τῶν ἰδιωτῶν οὐδενόσ, εἰ σοὶ χαριοίμην. (Aristotle, Agon, Epirrheme6)
πάντα τρόπον, ἐν κλίμακι δήσασ κρεμάσασ ὑστριχίδι μαστιγῶν, δέρων, στρεβλῶν, ἔτι δ’ ἐσ τὰσ ῥῖνασ ὄξοσ ἐγχέων, πλίνθουσ ἐπιτιθείσ, πάντα τἄλλα, πλὴν πράσῳ μὴ τύπτε τοῦτον μηδὲ γητείῳ νέῳ. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, iambics15)
ᾗ ἐπιμανῆναι καὶ τὸν πατέρα αὐτοῦ Ἀντίγονον καὶ ἀποκτεῖναι Ὀξύθεμιν ὡσ καὶ πολλὰ συνεξαμαρτάνοντα τῷ Δημητρίῳ, καὶ ὅτι ἀπέκτεινε τὰσ τῆσ Δημοῦσ θεραπαίνασ στρεβλῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 40 2:1)

Synonyms

to twist or strain tight
- κατατείνω (to stretch or draw tight, to draw the, taut)
to twist or wrench
- στρέφω (to twist)
to stretch on the wheel or rack
- παρατείνω (to stretch on the rack, torture, to be half-dead)
- κατατείνω (to stretch so as to torture)
to pervert or distort
- διαστρέφω (to distort, pervert)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στρεβλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to twist or strain tight

to twist or wrench

to stretch on the wheel or rack

to pervert or distort

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στρεβλόω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to twist or strain tight

to twist or wrench

to stretch on the wheel or rack

to pervert or distort

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어