뜻

1. 빛, 섬광, 광휘, 번갯불, 번개

1. a flash of lightning, flash, gleam, sheen

예문

• γείνατο δ’ αὖ Κύκλωπασ ὑπέρβιον ἦτορ ἔχοντασ, Βρόντην τε Στερόπην τε καὶ Ἄργην ὀβριμόθυμον, οἳ Ζηνὶ βροντήν τε δόσαν τεῦξάν τε κεραυνόν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 15:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 15:1)

• εὐήνοσ Ἄρεοσ καὶ Στερόπησ τὴν Οἰνομάου γήμασ Ἀλκίππην ἐγέννησε θυγατέρα Μάρπησσαν, ἣν παρθένον ἐφρούρει. (Plutarch, Parallela minora, section 401)

  (플루타르코스, Parallela minora, section 401)

• εὐήνοσ Ἄρεοσ καὶ Στερόπησ τὴν Οἰνομάου γήμασ Ἀλκίππην ἐγέννησε θυγατέρα Μάρπησσαν, ἣν παρθένον ἐφρούρει. (Plutarch, Parallela minora, section 401)

  (플루타르코스, Parallela minora, section 401)

• μετὰ τούτουσ δὲ αὐτῷ τεκνοῖ Γῆ Κύκλωπασ, Ἄργην Στερόπην Βρόντην, ὧν ἕκαστοσ εἶχεν ἕνα ὀφθαλμὸν ἐπὶ τοῦ μετώπου. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 1 3:1)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 1 3:1)

• Πλευρὼν μὲν οὖν γήμασ Ξανθίππην τὴν Δώρου παῖδα ἐγέννησεν Ἀγήνορα, θυγατέρασ δὲ Στερόπην καὶ Στρατονίκην καὶ Λαοφόντην· (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 7:2)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 7 7:2)

• ἔνθα δὲ λαίλαπι χειμωνοτύπῳ, βροντῇ στεροπῇ τ’ ὀμβροφόροισίν τ’ ἀνέμοισ ἀγρίασ ἁλὸσ ἀντήσαντεσ, ὄλοιντο, πρίν ποτε λέκτρων, ὧν θέμισ εἴργει, σφετεριξάμενοι πατραδέλφειαν τήνδ’ ἀεκόντων ἐπιβῆναι. (Aeschylus, Suppliant Women, episode, lyric 1:7)

  (아이스킬로스, 탄원하는 여인들, episode, lyric 1:7)

• Πορθάονοσ δὲ καὶ Εὐρύτησ <τῆσ> Ἱπποδάμαντοσ ἐγένοντο παῖδεσ Οἰνεὺσ Ἄγριοσ Ἀλκάθοοσ Μέλασ Λευκωπεύσ, θυγάτηρ δὲ Στερόπη, ἐξ ἧσ καὶ Ἀχελῴου Σειρῆνασ γενέσθαι λέγουσιν. (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 7 10:2)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 7 10:2)

• Ἡρακλῆσ δὲ παρ’ Ἀθηνᾶσ λαβὼν ἐν ὑδρίᾳ χαλκῇ βόστρυχον Γοργόνοσ Στερόπῃ τῇ Κηφέωσ θυγατρὶ δίδωσιν, εἰπών, ἐὰν ἐπίῃ στρατόσ, τρὶσ ἀνασχούσησ <ἐκ> τῶν τειχῶν τὸν βόστρυχον καὶ μὴ προϊδούσησ τροπὴν τῶν πολεμίων ἔσεσθαι. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 3:12)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 7 3:12)

• Ἄτλαντοσ δὲ καὶ τῆσ Ὠκεανοῦ Πληιόνησ ἐγένοντο θυγατέρεσ ἑπτὰ ἐν Κυλλήνῃ τῆσ Ἀρκαδίασ, αἱ Πληιάδεσ προσαγορευθεῖσαι, Ἀλκυόνη Μερόπη Κελαινὼ Ἠλέκτρα Στερόπη Ταϋγέτη Μαῖα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 10 2:1)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 10 2:1)

• οἱ δέ μιν οὔπω γηγενέεσ Κύκλωπεσ ἐκαρτύναντο κεραυνῷ, βροντῇ τε στεροπῇ τε· (Apollodorus, Argonautica, book 1 9:34)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 9:34)

유사 형태

• στερόμενοι (9)
• στεροπῆς (9)
• στέρονται (6)
• Στερόπην (6)
• στεροπήν (5)
• στέρομαι (5)
• στερόμενον (5)
• στερομένη (4)
• στέροιτο (3)
• Στερόπη (3)
• Στερόπης (3)
• στερόμενος (3)
• στεροπῇ (3)
• στεροῖντο (3)
• στεροπᾶς (3)
• στεροπὴν (3)
• στεροπὴ (2)
• στερομένην (2)
• στερόμεθα (2)
• στεροπαί (1)
• στεροῦνται (1)
• στεροίμην (1)
• στερομένας (1)
• στεροπὰ (1)
• στερόμενα (1)
• στεροπᾶν (1)
• στέροιτ (1)
• στεροπαὶ (1)
• στεροπή (1)
• στερουμένῳ (1)
• στερομέναν (1)
• στεροπαῖσί (1)
• στέροψ (1)
• στεροπᾷ (1)
• Στερόπῃ (1)
• στεροπῇσιν (1)
• στερόμεναι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.