Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σκευοποιέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκευοποιέω σκευοποιήσω

Structure: σκευοποιέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: skeuopoio/s

Sense

  1. to fabricate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκευοποίω σκευοποίεις σκευοποίει
Dual σκευοποίειτον σκευοποίειτον
Plural σκευοποίουμεν σκευοποίειτε σκευοποίουσιν*
SubjunctiveSingular σκευοποίω σκευοποίῃς σκευοποίῃ
Dual σκευοποίητον σκευοποίητον
Plural σκευοποίωμεν σκευοποίητε σκευοποίωσιν*
OptativeSingular σκευοποίοιμι σκευοποίοις σκευοποίοι
Dual σκευοποίοιτον σκευοποιοίτην
Plural σκευοποίοιμεν σκευοποίοιτε σκευοποίοιεν
ImperativeSingular σκευοποῖει σκευοποιεῖτω
Dual σκευοποίειτον σκευοποιεῖτων
Plural σκευοποίειτε σκευοποιοῦντων, σκευοποιεῖτωσαν
Infinitive σκευοποίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σκευοποιων σκευοποιουντος σκευοποιουσα σκευοποιουσης σκευοποιουν σκευοποιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκευοποίουμαι σκευοποίει, σκευοποίῃ σκευοποίειται
Dual σκευοποίεισθον σκευοποίεισθον
Plural σκευοποιοῦμεθα σκευοποίεισθε σκευοποίουνται
SubjunctiveSingular σκευοποίωμαι σκευοποίῃ σκευοποίηται
Dual σκευοποίησθον σκευοποίησθον
Plural σκευοποιώμεθα σκευοποίησθε σκευοποίωνται
OptativeSingular σκευοποιοίμην σκευοποίοιο σκευοποίοιτο
Dual σκευοποίοισθον σκευοποιοίσθην
Plural σκευοποιοίμεθα σκευοποίοισθε σκευοποίοιντο
ImperativeSingular σκευοποίου σκευοποιεῖσθω
Dual σκευοποίεισθον σκευοποιεῖσθων
Plural σκευοποίεισθε σκευοποιεῖσθων, σκευοποιεῖσθωσαν
Infinitive σκευοποίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκευοποιουμενος σκευοποιουμενου σκευοποιουμενη σκευοποιουμενης σκευοποιουμενον σκευοποιουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκευοποιήσω σκευοποιήσεις σκευοποιήσει
Dual σκευοποιήσετον σκευοποιήσετον
Plural σκευοποιήσομεν σκευοποιήσετε σκευοποιήσουσιν*
OptativeSingular σκευοποιήσοιμι σκευοποιήσοις σκευοποιήσοι
Dual σκευοποιήσοιτον σκευοποιησοίτην
Plural σκευοποιήσοιμεν σκευοποιήσοιτε σκευοποιήσοιεν
Infinitive σκευοποιήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σκευοποιησων σκευοποιησοντος σκευοποιησουσα σκευοποιησουσης σκευοποιησον σκευοποιησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σκευοποιήσομαι σκευοποιήσει, σκευοποιήσῃ σκευοποιήσεται
Dual σκευοποιήσεσθον σκευοποιήσεσθον
Plural σκευοποιησόμεθα σκευοποιήσεσθε σκευοποιήσονται
OptativeSingular σκευοποιησοίμην σκευοποιήσοιο σκευοποιήσοιτο
Dual σκευοποιήσοισθον σκευοποιησοίσθην
Plural σκευοποιησοίμεθα σκευοποιήσοισθε σκευοποιήσοιντο
Infinitive σκευοποιήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σκευοποιησομενος σκευοποιησομενου σκευοποιησομενη σκευοποιησομενης σκευοποιησομενον σκευοποιησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσκευοποῖουν ἐσκευοποῖεις ἐσκευοποῖειν*
Dual ἐσκευοποίειτον ἐσκευοποιεῖτην
Plural ἐσκευοποίουμεν ἐσκευοποίειτε ἐσκευοποῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσκευοποιοῦμην ἐσκευοποίου ἐσκευοποίειτο
Dual ἐσκευοποίεισθον ἐσκευοποιεῖσθην
Plural ἐσκευοποιοῦμεθα ἐσκευοποίεισθε ἐσκευοποίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θιγεῖν ἀλλ’ ἀφῆκεν, οὕτω τὸν κόλακα τοῖσ τοῦ φίλου σκευοποιούμενον καὶ ἀναπλαττόμενον ἐπισήμοισ καὶ συμβόλοισ μόνην τὴν παρρησίαν ὥσπερ ἐξαίρετον βάσταγμα φιλίασ βριθὺ μέγα στιβαρὸν καταλείπειν ἄθικτον καὶ ἀμίμητον. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 17 1:1)

Synonyms

  1. to fabricate

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION