살아있는 헬라어 사전 - ριζοθεν

헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ῥιζόθεν

; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ῥιζόθεν

어원: r(i/za

뜻

~주변을 타고 돌다, 한테, 로

by, from the roots

예문

τὸ δ’ ὑπ’ ἐμοῦ γεγενημένον οὐ φυγὴ οὐδὲ δευτέρασ ἐπαναστάσεωσ ἐλπίσ, ἀλλὰ παντελὴσ καθαίρεσισ καὶ πανωλεθρία παντὸσ τοῦ γένουσ καὶ ῥιζόθεν τὸ δεινὸν ἅπαν ἐκκεκομμένον. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 13:14)
(루키아노스, Tyrannicida, (no name) 13:14)
οὐ μήλῃ, τριόδοντι δ’ ἐνήλειψέν με Χαρῖνοσ, σπόγγον ἔχων καινὸν τῶν γραφικῶν πινάκων τὴν μήλην δ’ ἕλκων, ἐξέσπασε τὸ βλέφαρόν μου ῥιζόθεν ἡ μήλη δ’ ἔνδον ἔμεινεν ὅλη. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1261)
(작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 1261)

유의어

~주변을 타고 돌다
- ῥιζικός (of or belonging to the root)
- ῥίζα (뿌리)
- ἐκριζόω (뽑다, 추출하다)
- αὐτόρριζος (roots and all)
- ἐκστρέφω (일어나다, 발생하다, 나다)
- πρυμνός (cut off at the root)
- πολύρριζος (with many roots)
- ῥιζοφάγος (eating roots)
- ῥιζίον (a little root)
- ἴονθος (the root of hair.)
- ῥιζοβολέω (to strike root)
- ῥιζοβόλος (striking root.)
- βαθύρριζος (깊이 뿌리 박은)
- πρέμνον (the root or bottom)
- δύναμις ( 제곱)
- ἐκθαμνίζω (추출하다, 뽑다, 폐지하다)
- ῥιζωρύχος (root-grubbing)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

SEARCH

MENU NAVIGATION