뜻

1. 사원, 신전, 관자놀이, 제단

1. a place of sacrifice, altar, temple
2. In Athenian theater, the altar of Dionysus, an altar shaped platform in the middle of the orchestra, upon which stood the leader of the chorus.

예문

• μόλοι δὲ ναυκλήρια, καὶ στρατιᾶσ Ἑλλάδοσ διόπτασ ἵκοιτο, καὶ κάμψειε πάλιν θυμέλασ οἴ‐ κων πατρὸσ Ἰλιάδασ. (Euripides, Rhesus, choral, antistrophe 11)

  (에우리피데스, Rhesus, choral, antistrophe 11)

• ὁσίωσ οὔχ, ὑπ’ ἀνάγκασ δὲ προπίπτου‐ σα προσαιτοῦσ’ ἔμολον δε‐ ξιπύρουσ θεῶν θυμέλασ· (Euripides, Suppliants, choral, antistrophe 21)

  (에우리피데스, Suppliants, choral, antistrophe 21)

• ὄψιν δὲ προσβαλοῦσα παιδὶ νηπίῳ ἐθαύμασ’ εἴ τισ Δελφίδων τλαίη κόρη λαθραῖον ὠδῖν’ ἐσ θεοῦ ῥῖψαι δόμον, ὑπέρ τε θυμέλασ διορίσαι πρόθυμοσ ἦν· (Euripides, Ion, episode 4:2)

  (에우리피데스, Ion, episode 4:2)

• ὅδε πρὸσ θυμέλασ ἄλλοσ ἐρέσσει κύκνοσ. (Euripides, Ion, choral, anapests6)

  (에우리피데스, Ion, choral, anapests6)

• εἰ μὲν ἐθύσατε πέλανον πρὸ δόμων καί τι πυθέσθαι χρῄζετε Φοίβου, πάριτ’ ἐσ θυμέλασ· (Euripides, Ion, choral, antistrophe 29)

  (에우리피데스, Ion, choral, antistrophe 29)

유사 형태

• θυμέ (21)
• θυμέλην (7)
• θυμέλας (7)
• θυμέλῃσι (6)
• θυμέλης (4)
• θυμὲ (3)
• θυμέλαι (2)
• θυμέλαν (2)
• θυμελικοὺς (2)
• θυμελικοῖς (2)
• θυμέλῃσιν (1)
• θυμελικῶν (1)
• θυμελικὸν (1)
• θυμέλῃσί (1)
• θυμέλαις (1)
• θυμελικούς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록