헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θυγατριδῆ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θυγατριδῆ

형태분석: θυγατριδ (어간) + η (어미)

어원: from quga/thr

  1. 손녀, 외손녀
  1. a daughter's daughter, granddaughter

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 θυγατριδῆ

손녀가

θυγατριδᾶ

손녀들이

θυγατριδαί

손녀들이

속격 θυγατριδῆς

손녀의

θυγατριδαῖν

손녀들의

θυγατριδῶν

손녀들의

여격 θυγατριδῇ

손녀에게

θυγατριδαῖν

손녀들에게

θυγατριδαῖς

손녀들에게

대격 θυγατριδῆν

손녀를

θυγατριδᾶ

손녀들을

θυγατριδᾶς

손녀들을

호격 θυγατριδῆ

손녀야

θυγατριδᾶ

손녀들아

θυγατριδαί

손녀들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • λέγει δὲ κατ’ αὐτοῦ τὴν δίκην ὁ τῆσ ἐκείνου μὲν θυγατριδῆσ τῶν δὲ μειρακίων ἀδελφῆσ ἀνήρ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 21 1:2)

    (디오니시오스, chapter 21 1:2)

  • ἐγὼ δ’ εἰσ Τάναγραν ἐλθὼν ἐπυθόμην παρὰ τῆσ θυγατριδῆσ. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 1 1:3)

    (플루타르코스, Consolatio ad uxorem, section 1 1:3)

  • καὶ Γναθαινίου δέ γε τῆσ θυγατριδῆσ αὐτῆσ τάδε ἀναγράφει · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 441)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 441)

  • καὶ ἐκ τῆσ Ἅβρωνοσ θυγατριδῆσ καὶ ἐκ Καλλιστράτου τοῦ ἀδελφιδοῦ τοῦ Ἅβρωνοσ ἐγένετο ἡ μήτηρ ἡ ἡμετέρα. (Demosthenes, Speeches 41-50, 113:4)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 113:4)

유의어

  1. 손녀

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION