Hellas Alive Dictionary - θρηνωδης

Ancient Greek-English Dictionary

θρηνώδης

Third declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: θρηνώδης θρηνώδες

Structure: θρηνωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

like a dirge, fit for a dirge

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	θρηνώδης	θρήνωδες
	Genitive	θρηνώδους	θρηνώδους
	Dative	θρηνώδει	θρηνώδει
	Accusative	θρηνώδη	θρήνωδες
	Vocative	θρηνῶδες	θρήνωδες
Dual	N/A/V	θρηνώδει	θρηνώδει
Dual	G/D	θρηνώδοιν	θρηνώδοιν
Plural	Nominative	θρηνώδεις	θρηνώδη
	Genitive	θρηνώδων	θρηνώδων
	Dative	θρηνώδεσιν*	θρηνώδεσιν*
	Accusative	θρηνώδεις	θρηνώδη
	Vocative	θρηνώδεις	θρηνώδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	θρηνώδης θρηνώδους	θρηνωδέστερος θρηνωδεστέρου	θρηνωδέστατος θρηνωδεστάτου
Adverb	θρηνωδέως	θρηνωδέστερον	θρηνωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἀνοίξασ ἅμα τὸν ταῦρον κατὰ τὰ νῶτα, Ἤν τινα, ἔφη, κολάζειν ἐθέλῃσ, ἐμβιβάσασ εἰσ τὸ μηχάνημα τοῦτο καὶ κατακλείσασ προστιθέναι μὲν τοὺσ αὐλοὺσ τούσδε πρὸσ τοὺσ μυξωτῆρασ τοῦ βοόσ, πῦρ δὲ ὑποκαίειν κελεύειν, καὶ ὁ μὲν οἰμώξεται καὶ βοήσεται ἀλήκτοισ ταῖσ ὀδύναισ ἐχόμενοσ, ἡ βοὴ δὲ διὰ τῶν αὐλῶν μέλη σοι ἀποτελέσει οἱᾶ λιγυρώτατα καὶ ἐπαυλήσει θρηνῶδεσ καὶ μυκήσεται γοερώτατον, ὡσ τὸν μὲν κολάζεσθαι, σὲ δὲ τέρπεσθαι μεταξὺ καταυλούμενον, ἐγὼ δὲ ὡσ τοῦτο ἤκουσα, ἐμυσάχθην τὴν κακομηχανίαν τοῦ ἀνδρὸσ καὶ τὴν ἐπίνοιαν ἐμίσησα τοῦ κατασκευάσματοσ καὶ οἰκείαν αὐτῷ τιμωρίαν ἐπέθηκα· (Lucian, Phalaris, book 1 11:8)
νέων τὴν ἁρμονίαν τὴν Λύδιον καὶ τὴν ἰαστί, τὴν μὲν τὸ θρηνῶδεσ καὶ φιλοπενθὲσ ἡμῶν ἐγείρουσαν τῆσ ψυχῆσ, τὴν δὲ τὸ πρὸσ ἡδονὰσ ὀλισθηρὸν καὶ ἀκόλαστον αὔξουσαν· (Plutarch, Praecepta gerendae reipublicae, chapter, section 30 5:1)
καὶ τὴν πρώτην σύστασιν αὐτῆσ φασι θρηνώδη τινὰ γενέσθαι. (Pseudo-Plutarch, De musica, section 15 2:1)
τὸ δὲ πάντων μέγιστον, ἐξ ἀνεφέλου καὶ διαίθρου τοῦ περιέχοντοσ ἤχησε φωνὴ σάλπιγγοσ ὀξὺν ἀποτείνουσα καὶ θρηνώδη φθόγγον, ὥστε πάντασ ἔκφρονασ γενέσθαι καὶ καταπτῆξαι διὰ τὸ μέγεθοσ. (Plutarch, Sulla, chapter 7 3:2)
ὁ δὴ δύσκολοσ οὐδαμῶσ τε ἵλεωσ ἆρ’ οὐ δοκεῖ σφῷν θρηνώδησ τε εἶναι καὶ ὀδυρμῶν ὡσ ἐπὶ τὸ πολὺ πλήρησ μᾶλλον ἢ χρεών ἐστιν τὸν ἀγαθόν; (Plato, Laws, book 7 25:5)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θρηνώδης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θρηνώδης

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어