Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θής

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θής θητός

Structure: θητ (Stem) + ς (Ending)

Sense

serf
bondsman
(later) hired laborer

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	θής	θῆτε	θῆτες
Genitive	θητός	θητοῖν	θητῶν
Dative	θητί	θητοῖν	θησίν*
Accusative	θῆτα	θῆτε	θῆτας
Vocative	θή	θῆτε	θῆτες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μέγα τι θηρεύειν ἀρετάν, γυναιξὶ μὲν κατὰ Κύπριν κρυπτάν, ἐν ἀνδράσι δ’ αὖ κόσμοσ ἐνὼν ὁ μυριοπλη‐ θὴσ μείζω πόλιν αὔξει. (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 15)
καὶ τὸ Κισσίων πόλισμ’ ἀντίδουπον ᾄσεται, ὀᾶ, τοῦτ’ ἔποσ γυναικοπλη‐ θὴσ ὅμιλοσ ἀπύων, βυσσίνοισ δ’ ἐν πέπλοισ πέσῃ λακίσ. (Aeschylus, Persians, choral, antistrophe 51)
μή τί σε θυμοπλη‐ θὴσ δορίμαργοσ ἄτα φερέτω· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 12)
πρόσεχε σεαυτῷ, μή ποτε θῇσ διαθήκην τοῖσ ἐγκαθημένοισ ἐπὶ τῆσ γῆσ, εἰσ ἣν εἰσπορεύῃ εἰσ αὐτήν, μή σοι γένηται πρόσκομμα ἐν ὑμῖν. (Septuagint, Liber Exodus 34:12)
μή ποτε θῇσ διαθήκην τοῖσ ἐγκαθημένοισ ἐπὶ τῆσ γῆσ, καὶ ἐκπορνεύσωσιν ὀπίσω τῶν θεῶν αὐτῶν καὶ θύσωσι τοῖσ θεοῖσ αὐτῶν, καὶ καλέσωσί σε, καὶ φάγῃσ τῶν αἱμάτων αὐτῶν, (Septuagint, Liber Exodus 34:15)
καὶ ἰδὼν τὸν Κεναῖον καὶ ἀναλαβὼν τὴν παραβολὴν αὐτοῦ εἶπεν. ἰσχυρὰ ἡ κατοικία σου. καὶ ἐὰν θῇσ ἐν πέτρᾳ τὴν νοσσιάν σου, (Septuagint, Liber Numeri 24:21)
καὶ περὶ τῶν ὄνων σου τῶν ἀπολωλυιῶν σήμερον τριταίων μὴ θῇσ τὴνκαρδίαν σου αὐταῖσ, ὅτι εὕρηνται. καὶ τίνι τὰ ὡραῖα τοῦ Ἰσραήλ̣ οὐ σοὶ καὶ τῷ οἴκῳ τοῦ πατρόσ σου̣ (Septuagint, Liber I Samuelis 9:20)
καὶ νῦν ὄρθρισον τὸ πρωί̈ σὺ καὶ οἱ παῖδεσ τοῦ κυρίου σου οἱ ἥκοντεσ μετὰ σοῦ, καὶ πορεύεσθε εἰσ τὸν τόπον, οὗ κατέστησα ὑμᾶσ ἐκεῖ, καὶ λόγον λοιμὸν μὴ θῇσ ἐν καρδίᾳ σου, ὅτι ἀγαθὸσ σὺ ἐνώπιόν μου. καὶ ὀρθρίσατε ἐν τῇ ὁδῷ, καὶ φωτισάτω ὑμῖν, καὶ πορεύθητε. (Septuagint, Liber I Samuelis 29:10)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θής

Sense

Declension

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θής

Sense

Declension

Examples

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어