살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

θεωρίς

3군 변화 명사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θεωρίς θεωρίδος

형태분석: θεωριδ (어간) + ς (어미)

어원: .

뜻

a sacred ship, which carried the, Charon's bark
the road by which the, went.

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	θεωρίς	θεωρίδε	θεωρίδες
속격	θεωρίδος	θεωρίδοιν	θεωρίδων
여격	θεωρίδι	θεωρίδοιν	θεωρίσιν*
대격	θεωρίδα	θεωρίδε	θεωρίδας
호격	θεωρί	θεωρίδε	θεωρίδες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὃν ὑπὸ τῆσ ἐκκλησίασ ἀφεθέντα συλλαβὼν ἐπὶ τὴν ἐξ Ἀρείου πάγου βουλὴν ἀνήγαγε, καὶ παρ’ οὐδὲν τὸ προσκροῦσαι τῷ δήμῳ θέμενοσ ἤλεγξεν ὑπεσχημένον Φιλίππῳ τὰ νεώρια ἐμπρήσειν καὶ παραδοθεὶσ ὁ ἄνθρωποσ ὑπὸ τῆσ βουλῆσ ἀπέθανε, κατηγόρησε δὲ καὶ τῆσ ἱερείασ Θεωρίδοσ ὡσ ἄλλα τε ῥᾳδιουργούσησ πολλὰ καὶ τοὺσ δούλουσ ἐξαπατᾶν διδασκούσησ· (Plutarch, Demosthenes, chapter 14 4:2)
(플루타르코스, Demosthenes, chapter 14 4:2)
Σοφοκλῆσ δ’ ὁ τραγῳδιοποιὸσ ἤδη γέρων ὢν ἠράσθη Θεωρίδοσ τῆσ ἑταίρασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 614)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 614)
τῆσ δὲ Θεωρίδοσ μνημονεύει λέγων ἔν τινι στασίμῳ οὕτωσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 61 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 61 2:1)
Ἀτθὶσ δ’ οἱᾶ μέλισσα πολυπρήωνα Κολώνην λείπουσ1’ ἐν τραγικαῖσ ᾖδε χοροστασίαισ Βάκχον καὶ τὸν Ἔρωτα Θεωρίδοσ Ἠριγόνησ τε ἅσ ποτε γηραιῷ Ζεὺσ ἔπορεν Σοφοκλεῖ . (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 71 7:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 71 7:3)
ἔταξεν οὖν καὶ διωρίσατο πρὸσ τοὺσ Κορινθίουσ Ἀθηναίων τοῖσ ἀφικνουμένοισ ἐπὶ τὰ Ἴσθμια παρέχειν προεδρίαν ὅσον ἂν τόπον ἐπίσχῃ καταπετασθὲν τὸ τῆσ θεωρίδοσ νεὼσ ἱστίον, ὡσ Ἑλλάνικοσ καὶ Ἄνδρων ὁ Ἁλικαρνασεὺσ ἱστορήκασιν. (Plutarch, chapter 25 5:1)
(플루타르코스, chapter 25 5:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

θεωρίς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

θεωρίς

뜻

곡용 정보

예문

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어