뜻

1. 숙부, 삼촌

1. the brother of one's father or mother, uncle

예문

• ἀσεβεῖν γὰρ εἰς τοὺς θείους νόμους οὐ ρᾴδιον, ἀλλὰ ταῦτα ὁ ἀκόλουθος καιρὸς δηλώσει. (Septuagint, Liber Maccabees II 4:17)

  (70인역 성경, Liber Maccabees II 4:17)

• "τὸν μὲν Τιμάρχου λόγον ὥσπερ ἱερὸν καὶ ἄσυλον ἀνακεῖσθαί φημι τῷ θεῷ χρῆναι θαυμάζω δ εἰ τοῖς ὑπὸ Σιμμίου λεγομένοις περὶ αὐτοῦ δυσπιστήσουσί τινες, κύκνους μὲν ἱεροὺς καὶ δράκοντας καὶ κύνας καὶ ἵππους ὀνομάζοντες, ἀνθρώπους δὲ θείους εἶναι καὶ θεοφιλεῖς ἀπιστοῦντες, καὶ ταῦτα τὸν θεὸν οὐ φίλορνιν ἀλλὰ φιλάνθρωπον ἡγούμενοι. (Plutarch, De genio Socratis, section 241)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 241)

• "θεοὶ μὲν γὰρ οὖν ὀλίγων ἀνθρώπων κοσμοῦσι βίον, οὓς ἂν ἄκρως μακαρίους τε καὶ θείους ὡς ἀληθῶς ἀπεργάσασθαι βουληθῶσιν: (Plutarch, De genio Socratis, section 2410)

  (플루타르코스, De genio Socratis, section 2410)

• οὔπω γὰρ αὐτὸ τοὔνομα τῆς τύχης λέγοντες, εἰδότες δὲ τὴν τῆς ἀτάκτως καὶ ἀορίστως περιφερομένης αἰτίας δύναμιν ἰσχυρὰν καὶ ἀφύλακτον οὖσαν ἀνθρωπίνῳ λογισμῷ τοῖς τῶν θεῶν ὀνόμασιν ἐξέφραζον, ὥσπερ ἡμεῖς καὶ πράγματα καὶ ἤθη καὶ νὴ Δία καὶ λόγους καὶ ἄνδρας εἰώθαμεν δαιμονίους καὶ θείους προσαγορεύειν. (Plutarch, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 6 32:1)

  (플루타르코스, Quomodo adolescens poetas audire debeat, chapter, section 6 32:1)

• ἐγὼ μὲν οὖν, ὦ ἄνδρες, ἡγοῦμαι χρῆναι νομίζειν τοὺς τοιούτους κινδύνους ἀνθρωπίνους, τοὺς δὲ κατὰ θάλατταν θείους. (Andocides, Speeches, 223:1)

  (안도키데스, 연설, 223:1)

유사 형태

• θεῖον (642)
• θείου (165)
• θεῖος (122)
• θείοιο (60)
• θεῖόν (38)
• θείοις (30)
• θείους (15)
• θεῖός (9)
• θεῖοι (8)
• θείομεν (4)
• θεῖοί (3)
• θείοισι (2)
• θεῖον‧ (1)
• Θειοῦς (1)
• θεῖο? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록