Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

θάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: θάω

Structure: θά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: epic for the prose qhla/zw

Sense

to suck, he sucked, sucking
to suckle

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θῶ	θᾷς	θᾷ
	Dual		θᾶτον	θᾶτον
	Plural	θῶμεν	θᾶτε	θῶσιν*
Subjunctive	Singular	θῶ	θῇς	θῇ
	Dual		θῆτον	θῆτον
	Plural	θῶμεν	θῆτε	θῶσιν*
Optative	Singular	θῷμι	θῷς	θῷ
	Dual		θῷτον	θῴτην
	Plural	θῷμεν	θῷτε	θῷεν
Imperative	Singular		θᾶ	θᾱ́τω
	Dual		θᾶτον	θᾱ́των
	Plural		θᾶτε	θώντων, θᾱ́τωσαν
Infinitive		θᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θων θωντος	θωσα θωσης	θων θωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	θῶμαι	θᾷ	θᾶται
	Dual		θᾶσθον	θᾶσθον
	Plural	θώμεθα	θᾶσθε	θῶνται
Subjunctive	Singular	θῶμαι	θῇ	θῆται
	Dual		θῆσθον	θῆσθον
	Plural	θώμεθα	θῆσθε	θῶνται
Optative	Singular	θῴμην	θῷο	θῷτο
	Dual		θῷσθον	θῴσθην
	Plural	θῴμεθα	θῷσθε	θῷντο
Imperative	Singular		θῶ	θᾱ́σθω
	Dual		θᾶσθον	θᾱ́σθων
	Plural		θᾶσθε	θᾱ́σθων, θᾱ́σθωσαν
Infinitive		θᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		θωμενος θωμενου	θωμενη θωμενης	θωμενον θωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ε͂̓θων	ε͂̓θᾱς	ε͂̓θᾱν*
	Dual		έ̓θᾱτον	ἐθᾶτην
	Plural	έ̓θωμεν	έ̓θᾱτε	ε͂̓θων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐθῶμην	έ̓θω	έ̓θᾱτο
	Dual		έ̓θᾱσθον	ἐθᾶσθην
	Plural	ἐθῶμεθα	έ̓θᾱσθε	έ̓θωντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διότι ἄνθρωποσ ἄνθρωποσ ἐκ τοῦ οἴκου Ἰσραὴλ καὶ ἐκ τῶν προσηλύτων τῶν προσηλυτευόντων ἐν τῷ Ἰσραήλ, ὃσ ἂν ἀπαλλοτριωθῇ ἀπ̓ ἐμοῦ καὶ θῆται τὰ ἐνθυμήματα αὐτοῦ ἐπὶ τὴν καρδίαν αὐτοῦ καὶ τὴν κόλασιν τῆσ ἀδικίασ αὐτοῦ τάξῃ πρὸ προσώπου αὐτοῦ καὶ ἔλθῃ πρὸσ τὸν προφήτην τοῦ ἐπερωτῆσαι αὐτὸν ἐν ἐμοί, ἐγὼ Κύριοσ ἀποκριθήσομαι αὐτῷ ἐν ᾧ ἐνέχεται ἐν αὐτῷ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 14:7)
Μὴ τοίνυν μέλλωμεν, ἔφη, ὦ Τόξαρι, ὁ Ἀνάχαρσισ, ἀλλά με λαβὼν ἄγε παῤ αὐτόν ἀτὰρ ἐκεῖνο δέδια, μὴ δυσπρόσοδοσ καὶ ἐν παρέργῳ θῆται σου τὴν ἔντευξιν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν. (Lucian, Scytha 13:1)
ἐγὼ δὲ ταρβῶ μὴ ἀπονοστήσασ χθονὸσ θῆται παρ’ οὐδὲν τὰσ ἐμὰσ ἐπιστολὰσ ὁ τήνδε μέλλων δέλτον εἰσ Ἄργοσ φέρειν. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:4)
καλὸν γάρ ἐστ’ ἐκ πόλεωσ εὐνομουμένησ περὶ τῶν δικαίων παραδείγματα λαμβάνειν, ἵν’ ἀσφαλέστερον ἕκαστοσ ὑμῶν τὴν δικαίαν καὶ τὴν εὐόρκον ψῆφον θῆται. (Lycurgus, Speeches, 178:3)
ὁρῶν δὲ τὴν μὲν πόλιν πολλάκισ στασιάζουσαν, τῶν δὲ πολιτῶν ἐνίουσ διὰ τὴν ῥᾳθυμίαν ἀγαπῶντασ τὸ αὐτόματον, νόμον ἔθηκεν πρὸσ αὐτοὺσ ἴδιον, ὃσ ἂν στασιαζούσησ τῆσ πόλεωσ μὴ θῆται τὰ ὅπλα μηδὲ μεθ’ ἑτέρων, ἄτιμον εἶναι καὶ τῆσ πόλεωσ μὴ μετέχειν. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 8 5:1)

Synonyms

to suck
- μυζάω (I suck)
- θηλάζω (to suck, sucking)
- ἐξαμέλγω (to milk out, suck out)
- ἀναρροιβδέω (to suck down again)
to suckle
- θηλάζω (to suckle)
- σκυλακεύω (to be suckled)
- τιτθεύω (to suckle, nurse)

Derived

θάομαι (to wonder at, admire, to gaze on)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

θάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to suck

to suckle

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

θάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to suck

to suckle

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어