Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θαυματοποιέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: θαυματοποιέω

Structure: θαυματοποιέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from qaumatopoio/s

Sense

  1. to work wonders

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαυματοποίω θαυματοποίεις θαυματοποίει
Dual θαυματοποίειτον θαυματοποίειτον
Plural θαυματοποίουμεν θαυματοποίειτε θαυματοποίουσιν*
SubjunctiveSingular θαυματοποίω θαυματοποίῃς θαυματοποίῃ
Dual θαυματοποίητον θαυματοποίητον
Plural θαυματοποίωμεν θαυματοποίητε θαυματοποίωσιν*
OptativeSingular θαυματοποίοιμι θαυματοποίοις θαυματοποίοι
Dual θαυματοποίοιτον θαυματοποιοίτην
Plural θαυματοποίοιμεν θαυματοποίοιτε θαυματοποίοιεν
ImperativeSingular θαυματοποῖει θαυματοποιεῖτω
Dual θαυματοποίειτον θαυματοποιεῖτων
Plural θαυματοποίειτε θαυματοποιοῦντων, θαυματοποιεῖτωσαν
Infinitive θαυματοποίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θαυματοποιων θαυματοποιουντος θαυματοποιουσα θαυματοποιουσης θαυματοποιουν θαυματοποιουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θαυματοποίουμαι θαυματοποίει, θαυματοποίῃ θαυματοποίειται
Dual θαυματοποίεισθον θαυματοποίεισθον
Plural θαυματοποιοῦμεθα θαυματοποίεισθε θαυματοποίουνται
SubjunctiveSingular θαυματοποίωμαι θαυματοποίῃ θαυματοποίηται
Dual θαυματοποίησθον θαυματοποίησθον
Plural θαυματοποιώμεθα θαυματοποίησθε θαυματοποίωνται
OptativeSingular θαυματοποιοίμην θαυματοποίοιο θαυματοποίοιτο
Dual θαυματοποίοισθον θαυματοποιοίσθην
Plural θαυματοποιοίμεθα θαυματοποίοισθε θαυματοποίοιντο
ImperativeSingular θαυματοποίου θαυματοποιεῖσθω
Dual θαυματοποίεισθον θαυματοποιεῖσθων
Plural θαυματοποίεισθε θαυματοποιεῖσθων, θαυματοποιεῖσθωσαν
Infinitive θαυματοποίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θαυματοποιουμενος θαυματοποιουμενου θαυματοποιουμενη θαυματοποιουμενης θαυματοποιουμενον θαυματοποιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθαυματοποῖουν ἐθαυματοποῖεις ἐθαυματοποῖειν*
Dual ἐθαυματοποίειτον ἐθαυματοποιεῖτην
Plural ἐθαυματοποίουμεν ἐθαυματοποίειτε ἐθαυματοποῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθαυματοποιοῦμην ἐθαυματοποίου ἐθαυματοποίειτο
Dual ἐθαυματοποίεισθον ἐθαυματοποιεῖσθην
Plural ἐθαυματοποιοῦμεθα ἐθαυματοποίεισθε ἐθαυματοποίουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρόσθεν μόνον ὁρᾶν, κύκλῳ δὲ τὰσ κεφαλὰσ ὑπὸ τοῦ δεσμοῦ ἀδυνάτουσ περιάγειν, φῶσ δὲ αὐτοῖσ πυρὸσ ἄνωθεν καὶ πόρρωθεν καόμενον ὄπισθεν αὐτῶν, μεταξὺ δὲ τοῦ πυρὸσ καὶ τῶν δεσμωτῶν ἐπάνω ὁδόν, παρ’ ἣν ἰδὲ τειχίον παρῳκοδομημένον, ὥσπερ τοῖσ θαυματοποιοῖσ πρὸ τῶν ἀνθρώπων πρόκειται τὰ παραφράγματα, ὑπὲρ ὧν τὰ θαύματα δεικνύασιν. (Plato, Republic, book 7 4:1)
  • καὶ γὰρ αὖ κἀκεῖνο οὐ τὸν αὐτὸν τρόπον, οἶμαι, τῷ τε ῥήτορι καὶ φιλοσόφῳ καὶ πᾶσι δὴ τοῖσ ἐπὶ τῆσ ἐλευθερίου παιδείασ προσήκει τέρπειν τοὺσ ὄχλουσ, καὶ τοῖσ ἀνδραποδώδεσι τούτοισ ὀρχησταῖσ, μίμοισ, θαυματοποιοῖσ. (Aristides, Aelius, Orationes, 14:5)
  • ἀλλ’ ἐκείνοισ μὲν συγγνώμη τοῦτ’ αὐτὸ ἐπιτηδεύουσιν, ὥσπερ τοῖσ θαυματοποιοῖσ· (Strabo, Geography, book 2, chapter 3 10:35)

Synonyms

  1. to work wonders

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION