고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: πυρωπός πυρωπόν
남/여성 | 중성 | ||
---|---|---|---|
단수 | 주격 | πυρωπός 화염의 (이)가 | πύρωπον 화염의 (것)가 |
속격 | πυρωποῦ 화염의 (이)의 | πυρώπου 화염의 (것)의 | |
여격 | πυρωπῷ 화염의 (이)에게 | πυρώπῳ 화염의 (것)에게 | |
대격 | πυρωπόν 화염의 (이)를 | πύρωπον 화염의 (것)를 | |
호격 | πυρωπέ 화염의 (이)야 | πύρωπον 화염의 (것)야 | |
쌍수 | 주/대/호 | πυρωπώ 화염의 (이)들이 | πυρώπω 화염의 (것)들이 |
속/여 | πυρωποῖν 화염의 (이)들의 | πυρώποιν 화염의 (것)들의 | |
복수 | 주격 | πυρωποί 화염의 (이)들이 | πύρωπα 화염의 (것)들이 |
속격 | πυρωπῶν 화염의 (이)들의 | πυρώπων 화염의 (것)들의 | |
여격 | πυρωποῖς 화염의 (이)들에게 | πυρώποις 화염의 (것)들에게 | |
대격 | πυρωπούς 화염의 (이)들을 | πύρωπα 화염의 (것)들을 | |
호격 | πυρωποί 화염의 (이)들아 | πύρωπα 화염의 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 |
πυρωπός πυρωποῦ 화염의 (이)의 |
πυρωπότερος πυρωποτεροῦ 더 화염의 (이)의 |
πυρωπότατος πυρωποτατοῦ 가장 화염의 (이)의 |
부사 | πυρώπως | πυρωπότερον | πυρωπότατα |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 215)
(플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 21 5:13)
(아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, episode 3:5)
(플루타르코스, Quaestiones Convivales, book 3,
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 11 3:2)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기