Hellas Alive Dictionary - πυρροομαι

Ancient Greek-English Dictionary

πυρρόομαι

ο-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: πυρρόομαι

Structure: πυρρό (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to become red

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πύρρουμαι	πύρροι	πύρρουται
	Dual		πύρρουσθον	πύρρουσθον
	Plural	πυρροῦμεθα	πύρρουσθε	πύρρουνται
Subjunctive	Singular	πύρρωμαι	πύρροι	πύρρωται
	Dual		πύρρωσθον	πύρρωσθον
	Plural	πυρρώμεθα	πύρρωσθε	πύρρωνται
Optative	Singular	πυρροίμην	πύρροιο	πύρροιτο
	Dual		πύρροισθον	πυρροίσθην
	Plural	πυρροίμεθα	πύρροισθε	πύρροιντο
Imperative	Singular		πύρρου	πυρροῦσθω
	Dual		πύρρουσθον	πυρροῦσθων
	Plural		πύρρουσθε	πυρροῦσθων, πυρροῦσθωσαν
Infinitive		πύρρουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		πυρρουμενος πυρρουμενου	πυρρουμενη πυρρουμενης	πυρρουμενον πυρρουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπυρροῦμην	ἐπύρρου	ἐπύρρουτο
	Dual		ἐπύρρουσθον	ἐπυρροῦσθην
	Plural	ἐπυρροῦμεθα	ἐπύρρουσθε	ἐπύρρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἑώρακα τὴν νύκτα καὶ ἰδοὺ ἀνὴρ ἐπιβεβηκὼσ ἐπὶ ἵππον πυρρόν, καὶ οὗτοσ εἱστήκει ἀνὰ μέσον τῶν ὀρέων τῶν κατασκίων, καὶ ὀπίσω αὐτοῦ ἵπποι πυρροὶ καὶ ψαροὶ καὶ ποικίλοι καὶ λευκοί. (Septuagint, Prophetia Zachariae 1:8)
ἐν τῷ ἅρματι τῷ πρώτῳ ἵπποι πυρροί, καὶ ἐν τῷ ἅρματι τῷ δευτέρῳ ἵπποι μέλανεσ. (Septuagint, Prophetia Zachariae 6:2)
οὐ γὰρ τόθ’ ὑμεῖσ βδεόμενοι δήπου ’γένεσθε πυρροί; (Aristotle, Agon, antepirrheme 1:14)
"μεθ’ οὓσ οἱ πυρροί, οἱ δὲ λευκοὶ καὶ Λιβυκοὶ σκιλλώδεισ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52184)
καὶ ταῦροι δ’ εἰσὶν ἄγριοι καὶ σαρκοφάγοι, μεγέθει πολὺ τοὺσ παρ’ ἡμῖν ὑπερβεβλημένοι καὶ τάχει, πυρροὶ τὴν χρόαν· (Strabo, Geography, book 16, chapter 4 31:9)

Synonyms

to become red
- ἐρυθαίνομαι (to become red)
- ἐρυθραίνομαι (to become red, to blush)
- ἐρεύθω (to make red, stain red, to be or become red)
- ἐρευθέω (to be red)
- πυῤῥάζω (to be red.)
- φοινίσσω (to redden, make red, to be or become red)
- πέλω (I become)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πυρρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to become red

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πυρρόομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to become red

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어