뜻

1. 겹, 코일

1. fold

예문

• τάφῳ δέδονται πρὸσ Κιθαιρῶνοσ πτυχαῖσ. (Euripides, Suppliants, episode 2:19)

  (에우리피데스, Suppliants, episode 2:19)

• θύσω, φόνον γε θῆλυν, ὥσπερ ἄξιαι, πολὺν ταράξασ ἐν Κιθαιρῶνοσ πτυχαῖσ. (Euripides, episode, trochees 10:14)

  (에우리피데스, episode, trochees 10:14)

• ἕπεσθέ μοι φέροντεσ ἄθλιον βάροσ Πενθέωσ, ἕπεσθε, πρόσπολοι, δόμων πάροσ, οὗ σῶμα μοχθῶν μυρίοισ ζητήμασιν φέρω τόδ’, εὑρὼν ἐν Κιθαιρῶνοσ πτυχαῖσ διασπαρακτόν, κοὐδὲν ἐν ταὐτῷ πέδῳ λαβών, ἐν ὕλῃ κείμενον δυσευρέτῳ. (Euripides, episode 1:5)

  (에우리피데스, episode 1:5)

• τἀνόντα κἀγγεγραμμέν’ ἐν δέλτου πτυχαῖσ λόγῳ φράσω σοι πάντ’ ἀναγγεῖλαι φίλοισ. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:34)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 5:34)

• κἀν δέλτου πτυχαῖσ γράψασ ἔπεμψα πρὸσ δάμαρτα τὴν ἐμὴν πέμπειν Ἀχιλλεῖ θυγατέρ’ ὡσ γαμουμένην, τό τ’ ἀξίωμα τἀνδρὸσ ἐκγαυρούμενοσ, συμπλεῖν τ’ Ἀχαιοῖσ οὕνεκ’ οὐ θέλοι λέγων, εἰ μὴ παρ’ ἡμῶν εἶσιν ἐσ Φθίαν λέχοσ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, episode 2:8)

  (에우리피데스, Iphigenia in Aulis, episode 2:8)

유사 형태

• πτυχαῖς (14)
• πτύχας (10)
• πτυχὰς (7)
• πτυχὶ (4)
• πτύχα (2)
• πτυχαὶ (2)
• πτύχες (2)
• πτυχαῖσιν (2)
• πτυχί (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록