Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσεχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσεχής προσεχές

Structure: προσεχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: prose/xw

Sense

  1. next to, bordering upon, marching with, adjoining, next neighbours
  2. exposed to the wind

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative προσεχής πρόσεχες
Genitive προσεχούς προσέχους
Dative προσεχεί προσέχει
Accusative προσεχή πρόσεχες
Vocative προσεχές πρόσεχες
DualN/A/V προσεχεί προσέχει
G/D προσεχοίν προσέχοιν
PluralNominative προσεχείς προσέχη
Genitive προσεχών προσέχων
Dative προσεχέσιν* προσέχεσιν*
Accusative προσεχείς προσέχη
Vocative προσεχείς προσέχη
Positive Comparative Superlative
Adjective προσεχής προσεχούς προσεχέστερος προσεχεστέρου προσεχέστατος προσεχεστάτου
Adverb προσεχέως προσεχέστερον προσεχέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ οὐκ ἀπέστρεψεν ἑαυτὸν Ἰωσίασ ἐπὶ τὸ ἅρμα αὐτοῦ, ἀλλὰ πολεμεῖν αὐτὸν ἐπεχείρει, οὐ προσέχων ρήμασιν Ἱερεμίου προφήτου ἐκ στόματοσ Κυρίου. (Septuagint, Liber Esdrae I 1:26)
  • δικαιοσύνῃ δὲ προσέχων οὐ μὴν προῶμαι, οὐ γὰρ σύνοιδα ἐμαυτῷ ἄτοπα πράξασ. (Septuagint, Liber Iob 27:6)
  • ὁ ὑπακούων αὐτῆσ κρινεῖ ἔθνη, καὶ ὁ προσέχων αὐτῇ κατασκηνώσει πεποιθώσ. (Septuagint, Liber Sirach 4:15)
  • ὁ προσέχων αὐτῇ οὐ μὴ εὕρῃ ἀνάπαυσιν, οὐδὲ κατασκηνώσει μεθ̓ ἡσυχίασ. (Septuagint, Liber Sirach 28:16)
  • Ο ΣΥΝΤΗΡΩΝ νόμον πλεονάζει προσφοράσ, θυσιάζων σωτηρίου ὁ προσέχων ἐντολαῖσ. (Septuagint, Liber Sirach 35:1)

Synonyms

  1. next to

  2. exposed to the wind

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION