Hellas Alive Dictionary - προσεχης

Ancient Greek-English Dictionary

προσεχής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσεχής προσεχές

Structure: προσεχη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: prose/xw

Sense

next to, bordering upon, marching with, adjoining, next neighbours
exposed to the wind

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	προσεχής	πρόσεχες
	Genitive	προσεχούς	προσέχους
	Dative	προσεχεί	προσέχει
	Accusative	προσεχή	πρόσεχες
	Vocative	προσεχές	πρόσεχες
Dual	N/A/V	προσεχεί	προσέχει
Dual	G/D	προσεχοίν	προσέχοιν
Plural	Nominative	προσεχείς	προσέχη
	Genitive	προσεχών	προσέχων
	Dative	προσεχέσιν*	προσέχεσιν*
	Accusative	προσεχείς	προσέχη
	Vocative	προσεχείς	προσέχη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	προσεχής προσεχούς	προσεχέστερος προσεχεστέρου	προσεχέστατος προσεχεστάτου
Adverb	προσεχέως	προσεχέστερον	προσεχέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ ἐκεῖναι παρακλίνασαι τῆσ αὐλείασ παρακύπτουσιν, κἄν τισ προσέχῃ τὸν νοῦν αὐταῖσ ἀναχωροῦσιν, κᾆτ’ ἢν ἀπίῃ παρακύπτουσιν. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, anapests3)
πλησιάσαντεσ οὖν καὶ τὸ πᾶν κατανοήσαντεσ ἐν ἀπόρῳ εἰχόμεθα τί χρὴ δρᾶν οὔτε γὰρ διὰ τῶν δένδρων πλεῖν δυνατὸν ἦν ‐ πυκνὰ γὰρ καὶ προσεχῆ ὑπῆρχεν ‐ οὔτε ἀναστρέφειν ἐδόκει ῥᾴδιον· (Lucian, Verae Historiae, book 2 42:5)
Ἀχιλλεῖ δὲ λέγεται τὴν μητέρα Θέτιν ἰσχυρῶσ ἀπαγορεῦσαι μὴ ἀνελεῖν τὸν Τένην ὡσ τιμώμενον ὑπ’ Ἀπόλλωνοσ, καὶ παρεγγυῆσαι ἑνὶ τῶν οἰκετῶν, ὅπωσ προσέχῃ καὶ ἀναμιμνήσκῃ, μὴ λάθοι κτείνασ ὁ Ἀχιλλεὺσ τὸν Τένην. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 28 1:1)
Ἀχιλλεῖ δὲ λέγεται τὴν μητέρα Θέτιν ἰσχυρῶσ ἀπαγορεῦσαι μὴ ἀνελεῖν τὸν Τένην ὡσ τιμώμενον ὑπ’ Ἀπόλλωνοσ, καὶ παρεγγυῆσαι ἑνὶ τῶν οἰκετῶν, ὅπωσ προσέχῃ καὶ ἀναμιμνήσκῃ, μὴ λάθῃ κτείνασ ὁ Ἀχιλλεὺσ τὸν Τένην. (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 28 2:2)
Συνεσταλμένησ διαίτησ μὴ μακρὴν ἐγχειρεῖν τοῦ κάμνοντοσ χρονίην ἐπιθυμίην‧ ἀνίστησι καὶ συγχωρίη ἐν χρονίῃ νούσῳ, ἤν τισ προσέχῃ τυφλῷ τὸ δέον. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, PARAGGELIAI, xiv.1)

Synonyms

next to
- πρόσουρος (adjoining, bordering on, the neighbouring parts)
- πλησιόχωρος (near a country, bordering upon, persons who live in the next country)
exposed to the wind
- ἔκθετος (exposed)
- παράβολος (exposing oneself)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσεχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

next to

exposed to the wind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσεχής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

next to

exposed to the wind

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어