헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προδανείζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προδανείζω προδανείσω

형태분석: προ (접두사) + δανείζ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to lend before or first

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προδανείζω

προδανείζεις

προδανείζει

쌍수 προδανείζετον

προδανείζετον

복수 προδανείζομεν

προδανείζετε

προδανείζουσιν*

접속법단수 προδανείζω

προδανείζῃς

προδανείζῃ

쌍수 προδανείζητον

προδανείζητον

복수 προδανείζωμεν

προδανείζητε

προδανείζωσιν*

기원법단수 προδανείζοιμι

προδανείζοις

προδανείζοι

쌍수 προδανείζοιτον

προδανειζοίτην

복수 προδανείζοιμεν

προδανείζοιτε

προδανείζοιεν

명령법단수 προδάνειζε

προδανειζέτω

쌍수 προδανείζετον

προδανειζέτων

복수 προδανείζετε

προδανειζόντων, προδανειζέτωσαν

부정사 προδανείζειν

분사 남성여성중성
προδανειζων

προδανειζοντος

προδανειζουσα

προδανειζουσης

προδανειζον

προδανειζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προδανείζομαι

προδανείζει, προδανείζῃ

προδανείζεται

쌍수 προδανείζεσθον

προδανείζεσθον

복수 προδανειζόμεθα

προδανείζεσθε

προδανείζονται

접속법단수 προδανείζωμαι

προδανείζῃ

προδανείζηται

쌍수 προδανείζησθον

προδανείζησθον

복수 προδανειζώμεθα

προδανείζησθε

προδανείζωνται

기원법단수 προδανειζοίμην

προδανείζοιο

προδανείζοιτο

쌍수 προδανείζοισθον

προδανειζοίσθην

복수 προδανειζοίμεθα

προδανείζοισθε

προδανείζοιντο

명령법단수 προδανείζου

προδανειζέσθω

쌍수 προδανείζεσθον

προδανειζέσθων

복수 προδανείζεσθε

προδανειζέσθων, προδανειζέσθωσαν

부정사 προδανείζεσθαι

분사 남성여성중성
προδανειζομενος

προδανειζομενου

προδανειζομενη

προδανειζομενης

προδανειζομενον

προδανειζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προδανείσω

προδανείσεις

προδανείσει

쌍수 προδανείσετον

προδανείσετον

복수 προδανείσομεν

προδανείσετε

προδανείσουσιν*

기원법단수 προδανείσοιμι

προδανείσοις

προδανείσοι

쌍수 προδανείσοιτον

προδανεισοίτην

복수 προδανείσοιμεν

προδανείσοιτε

προδανείσοιεν

부정사 προδανείσειν

분사 남성여성중성
προδανεισων

προδανεισοντος

προδανεισουσα

προδανεισουσης

προδανεισον

προδανεισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 προδανείσομαι

προδανείσει, προδανείσῃ

προδανείσεται

쌍수 προδανείσεσθον

προδανείσεσθον

복수 προδανεισόμεθα

προδανείσεσθε

προδανείσονται

기원법단수 προδανεισοίμην

προδανείσοιο

προδανείσοιτο

쌍수 προδανείσοισθον

προδανεισοίσθην

복수 προδανεισοίμεθα

προδανείσοισθε

προδανείσοιντο

부정사 προδανείσεσθαι

분사 남성여성중성
προδανεισομενος

προδανεισομενου

προδανεισομενη

προδανεισομενης

προδανεισομενον

προδανεισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἔν τε γὰρ τοῖσ ἄλλοισ φιλάνθρωποσ ἦν καὶ πρᾷοσ καὶ τοῖσ ἁμαρτάνουσι συγγνωμονικόσ, καὶ δὴ καὶ τοῖσ ἀπόροισ προεδάνειζε χρήματα πρὸσ τὰσ ἐργασίασ, ὥστε διατρέφεσθαι γεωργοῦντασ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 16 2:2)

    (아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 16 2:2)

유의어

  1. to lend before or first

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION