고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προξενέω προξενήσω προὐξένηκα
형태분석: προξενέ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προξενήσω (나는) 있겠다 |
προξενήσεις (너는) 있겠다 |
προξενήσει (그는) 있겠다 |
| 쌍수 | προξενήσετον (너희 둘은) 있겠다 |
προξενήσετον (그 둘은) 있겠다 |
||
| 복수 | προξενήσομεν (우리는) 있겠다 |
προξενήσετε (너희는) 있겠다 |
προξενήσουσιν* (그들은) 있겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | προξενήσοιμι (나는) 있겠기를 (바라다) |
προξενήσοις (너는) 있겠기를 (바라다) |
προξενήσοι (그는) 있겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | προξενήσοιτον (너희 둘은) 있겠기를 (바라다) |
προξενησοίτην (그 둘은) 있겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | προξενήσοιμεν (우리는) 있겠기를 (바라다) |
προξενήσοιτε (너희는) 있겠기를 (바라다) |
προξενήσοιεν (그들은) 있겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | προξενήσειν 있을 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προξενησων προξενησοντος | προξενησουσα προξενησουσης | προξενησον προξενησοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προξενήσομαι | προξενήσει, προξενήσῃ | προξενήσεται |
| 쌍수 | προξενήσεσθον | προξενήσεσθον | ||
| 복수 | προξενησόμεθα | προξενήσεσθε | προξενήσονται | |
| 기원법 | 단수 | προξενησοίμην | προξενήσοιο | προξενήσοιτο |
| 쌍수 | προξενήσοισθον | προξενησοίσθην | ||
| 복수 | προξενησοίμεθα | προξενήσοισθε | προξενήσοιντο | |
| 부정사 | προξενήσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προξενησομενος προξενησομενου | προξενησομενη προξενησομενης | προξενησομενον προξενησομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπροξένουν (나는) 있고 있었다 |
ἐπροξένεις (너는) 있고 있었다 |
ἐπροξένειν* (그는) 있고 있었다 |
| 쌍수 | ἐπροξενεῖτον (너희 둘은) 있고 있었다 |
ἐπροξενείτην (그 둘은) 있고 있었다 |
||
| 복수 | ἐπροξενοῦμεν (우리는) 있고 있었다 |
ἐπροξενεῖτε (너희는) 있고 있었다 |
ἐπροξένουν (그들은) 있고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐπροξενούμην | ἐπροξενοῦ | ἐπροξενεῖτο |
| 쌍수 | ἐπροξενεῖσθον | ἐπροξενείσθην | ||
| 복수 | ἐπροξενούμεθα | ἐπροξενεῖσθε | ἐπροξενοῦντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προὐξένηκα (나는) 있었다 |
προὐξένηκας (너는) 있었다 |
προὐξένηκεν* (그는) 있었다 |
| 쌍수 | προὐξενήκατον (너희 둘은) 있었다 |
προὐξενήκατον (그 둘은) 있었다 |
||
| 복수 | προὐξενήκαμεν (우리는) 있었다 |
προὐξενήκατε (너희는) 있었다 |
προὐξενήκᾱσιν* (그들은) 있었다 |
|
| 접속법 | 단수 | προὐξενήκω (나는) 있었자 |
προὐξενήκῃς (너는) 있었자 |
προὐξενήκῃ (그는) 있었자 |
| 쌍수 | προὐξενήκητον (너희 둘은) 있었자 |
προὐξενήκητον (그 둘은) 있었자 |
||
| 복수 | προὐξενήκωμεν (우리는) 있었자 |
προὐξενήκητε (너희는) 있었자 |
προὐξενήκωσιν* (그들은) 있었자 |
|
| 기원법 | 단수 | προὐξενήκοιμι (나는) 있었기를 (바라다) |
προὐξενήκοις (너는) 있었기를 (바라다) |
προὐξενήκοι (그는) 있었기를 (바라다) |
| 쌍수 | προὐξενήκοιτον (너희 둘은) 있었기를 (바라다) |
προὐξενηκοίτην (그 둘은) 있었기를 (바라다) |
||
| 복수 | προὐξενήκοιμεν (우리는) 있었기를 (바라다) |
προὐξενήκοιτε (너희는) 있었기를 (바라다) |
προὐξενήκοιεν (그들은) 있었기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | προὐξένηκε (너는) 있었어라 |
προὐξενηκέτω (그는) 있었어라 |
|
| 쌍수 | προὐξενήκετον (너희 둘은) 있었어라 |
προὐξενηκέτων (그 둘은) 있었어라 |
||
| 복수 | προὐξενήκετε (너희는) 있었어라 |
προὐξενηκόντων (그들은) 있었어라 |
||
| 부정사 | προὐξενηκέναι 있었는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προὐξενηκως προὐξενηκοντος | προὐξενηκυῑα προὐξενηκυῑᾱς | προὐξενηκον προὐξενηκοντος | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode3)
(루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 10:8)
(플루타르코스,
(플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 4 4:6)
(플루타르코스, Septem sapientium convivium, chapter, section 14 10:5)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
