살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

πρηστήρ

3군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πρηστήρ πρηστῆρος

형태분석: πρηστηρ (어간)

어원: prh/qw

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

"πόντοσ μὲν λάμψει πῦρ ἄσπετον, ἐκ δὲ κεραυνῶν πρηστῆρεσ μὲν ἄνω διὰ κύματοσ ἀίξουσιν ἄμμιγα σὺν πέτρᾳ, ἡ δὲ στηρίξεται αὐτοῦ οὐ φατὸσ ἀνθρώποισ νῆσοσ καὶ χείρονεσ ἄνδρεσ χερσὶ βιησάμενοι τὸν κρείσσονα νικήσουσι. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 1110)
(플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 1110)
ἔσχοντο δ’ ἀυτμῆσ αἰθαλέοι πρηστῆρεσ. (Apollodorus, Argonautica, book 4 13:28)
(아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 13:28)
ἔτι δὲ ταῦτα τὰ γινόμενα, ὄμβροι χάλαζαι κεραυνοὶ πρηστῆρεσ ἄνεμοι ταῦτα γὰρ ἀρχὴν ἔχει τινα· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 1, 3:1)
(위 플루타르코스, Placita Philosophorum, book 1, 3:1)
καὶ πρῶτα μέν οἱ ὑπὸ τῇ Ἴδῃ νύκτα ἀναμείναντι βρονταί τε καὶ πρηστῆρεσ ἐπεσπίπτουσι καί τινα αὐτοῦ ταύτῃ συχνὸν ὅμιλον διέφθειραν. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 42 3:2)
(헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 42 3:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기