Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ποτίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ποτίζω

Structure: ποτίζ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: po/tos

Sense

  1. to give to drink, gave, to drink
  2. to water, to water cattle

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ποτίζω ποτίζεις ποτίζει
Dual ποτίζετον ποτίζετον
Plural ποτίζομεν ποτίζετε ποτίζουσιν*
SubjunctiveSingular ποτίζω ποτίζῃς ποτίζῃ
Dual ποτίζητον ποτίζητον
Plural ποτίζωμεν ποτίζητε ποτίζωσιν*
OptativeSingular ποτίζοιμι ποτίζοις ποτίζοι
Dual ποτίζοιτον ποτιζοίτην
Plural ποτίζοιμεν ποτίζοιτε ποτίζοιεν
ImperativeSingular πότιζε ποτιζέτω
Dual ποτίζετον ποτιζέτων
Plural ποτίζετε ποτιζόντων, ποτιζέτωσαν
Infinitive ποτίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ποτιζων ποτιζοντος ποτιζουσα ποτιζουσης ποτιζον ποτιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ποτίζομαι ποτίζει, ποτίζῃ ποτίζεται
Dual ποτίζεσθον ποτίζεσθον
Plural ποτιζόμεθα ποτίζεσθε ποτίζονται
SubjunctiveSingular ποτίζωμαι ποτίζῃ ποτίζηται
Dual ποτίζησθον ποτίζησθον
Plural ποτιζώμεθα ποτίζησθε ποτίζωνται
OptativeSingular ποτιζοίμην ποτίζοιο ποτίζοιτο
Dual ποτίζοισθον ποτιζοίσθην
Plural ποτιζοίμεθα ποτίζοισθε ποτίζοιντο
ImperativeSingular ποτίζου ποτιζέσθω
Dual ποτίζεσθον ποτιζέσθων
Plural ποτίζεσθε ποτιζέσθων, ποτιζέσθωσαν
Infinitive ποτίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ποτιζομενος ποτιζομενου ποτιζομενη ποτιζομενης ποτιζομενον ποτιζομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπότιζον ἐπότιζες ἐπότιζεν*
Dual ἐποτίζετον ἐποτιζέτην
Plural ἐποτίζομεν ἐποτίζετε ἐπότιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐποτιζόμην ἐποτίζου ἐποτίζετο
Dual ἐποτίζεσθον ἐποτιζέσθην
Plural ἐποτιζόμεθα ἐποτίζεσθε ἐποτίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ποτίζεσθαι γὰρ ἐκ τῶν ὄμβρων καὶ χιόνων. (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 38:4)
  • πεμφθεὶσ γοῦν ἐπί τινα χρείαν ἰδεῖν φησιν ἐρημωθεῖσαν χώραν πλειόνων ἢ χιλίων πόλεων σὺν κώμαισ, ἐκλιπόντοσ τοῦ Ἰνδοῦ τὸ οἰκεῖον ῥεῖθρον ἐκτραπομένου δ’ εἰσ τὸ ἕτερον ἐν ἀριστερᾷ κοιλότερον πολύ, καὶ οἱο͂ν καταρράξαντοσ, ὡσ τὴν ἀπολειφθεῖσαν ἐν δεξιᾷ χώραν μηκέτι ποτίζεσθαι ταῖσ ὑπερχύσεσι, μετεωροτέραν οὖσαν οὐ τοῦ ῥείθρου τοῦ καινοῦ μόνον ἀλλὰ καὶ τῶν ὑπερχύσεων. (Strabo, Geography, book 15, chapter 1 38:6)
  • πληρουμένων δὲ τῶν ποταμῶν καὶ τὰ πεδία τὰ πλησιάζοντα τῇ θαλάττῃ ποτίζεσθαι καὶ ὑδρείων εὐπορεῖν. (Strabo, Geography, book 15, chapter 2 6:6)

Synonyms

  1. to give to drink

  2. to water

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION